男女羞羞视频在线观看,国产精品黄色免费,麻豆91在线视频,美女被羞羞免费软件下载,国产的一级片,亚洲熟色妇,天天操夜夜摸,一区二区三区在线电影
Global EditionASIA 中文雙語Fran?ais
Lifestyle
Home / Lifestyle / People

From textbook to trust

Bart Dessein, a Belgian sinologist, immersed in China's language and culture for 40 years, is building bridges between the country and Europe

By ZHANG ZHOUXIANG in Brussels | China Daily Global | Updated: 2025-10-03 10:21
Share
Share - WeChat
Bart Dessein (left) at the reception of Mission of China to the European Union on Nov 19, 2010. CHINA DAILY

In the 1980s, in the early years of China's reform and opening-up, Bart Dessein, then a young student in Belgium, got to know the term and became deeply interested in what was still in the West a mysterious oriental land.

It was an era when China was gradually opening its doors to the world, and in Belgium, a handful of curious students were discovering China not through internet videos or immersive exchange programs, but through heavy textbooks, fragments of literature, and scarce opportunities to hear the language spoken aloud.

Early interest

Dessein recalled with a smile what it was like to embark on Chinese studies at that time. "In the early 1980s, learning Chinese was very much the study of a book language. There were very few occasions or possibilities to speak or hear Chinese. There was no internet back then. Also, our knowledge about the Chinese language was not what it is now. If I look back at the study materials that were available then, great progress has been made. Linguistic research since then has changed the situation a lot."

Those early years demanded patience. Dictionaries were often incomplete, and grammar explanations lacked clarity. Yet for Dessein, every character he traced, every text he deciphered, was a window into a civilization he yearned to understand more deeply.

One of the pivotal choices of his academic life came when deciding where to study in China. Many international students gravitated toward Beijing or Shanghai as two metropolises, but Dessein deliberately chose Liaoning University in Shenyang.

In a conversation with Professor Roger Darrobers, Professor Fang Xudong of East China Normal University recalled the story: "I asked Professor Dessein why he chose to go to Liaoning University instead of Beijing or Shanghai. He replied that since fewer people there spoke foreign languages, he would be forced to speak only Chinese. That was his way of pushing himself to truly learn."

This immersion worked wonders. Dessein formed lasting friendships with Chinese classmates and professors. "I still have a very good contact with my mother school in China," he said, using an affectionate term for an alma mater.

"This also shows the high appreciation Chinese universities have for their former students. After all these years, you still feel as one of them. My department has very good contacts with many universities in China. Experiences of Chinese PhD students also are important for new incoming students of the same universities."

"Also here, family ties are made," he added.

After returning from China, Dessein continued his academic career and obtained a PhD in 1994. His dissertation marked the beginning of a lifelong scholarly journey into Chinese philosophy. Initially, he focused on Buddhist philosophy, but his curiosity soon drew him into the interwoven traditions of Confucianism, Neo-Confucianism, and the broader field of cross-cultural studies.

Today, Dessein is a professor in the Department of Languages and Cultures at Ghent University, where he leads the research group "East Asian Culture in Perspective: Identity, Historical Consciousness, Modernity".

His influence extends well beyond Belgium. From 2016 to 2022, he served as president of the European Association for Chinese Studies, fostering dialogue and collaboration among Sinologists across the continent.

1 2 3 4 Next   >>|
Most Popular
Top
BACK TO THE TOP
English
Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US
 
主站蜘蛛池模板: 唐山市| 昆山市| 辽阳市| 正镶白旗| 吴忠市| 林州市| 宝兴县| 达日县| 红河县| 锦屏县| 土默特左旗| 大石桥市| 清丰县| 吐鲁番市| 平利县| 云浮市| 冷水江市| 平和县| 新竹县| 浦县| 淄博市| 阿拉尔市| 原平市| 双峰县| 苗栗县| 拜城县| 贵州省| 高雄市| 磴口县| 灵宝市| 汪清县| 沈阳市| 延吉市| 陇南市| 临泽县| 普洱| 敦煌市| 霍邱县| 襄垣县| 达拉特旗| 澄城县| 崇左市| 牡丹江市| 繁峙县| 南雄市| 鸡泽县| 弥渡县| 通州市| 广饶县| 南充市| 汤原县| 丰都县| 涿州市| 宁晋县| 黄陵县| 唐河县| 开江县| 昌邑市| 浦县| 沁水县| 桐城市| 全南县| 乐平市| 德安县| 宁海县| 远安县| 四子王旗| 乌兰县| 岑溪市| 都兰县| 时尚| 汕尾市| 扎赉特旗| 灵川县| 米易县| 中西区| 德保县| 桃源县| 河北省| 阿尔山市| 石林| 清涧县|