Singers Song Zuying (L) and Jay Chou (R) perform during the summer concert series at the National Stadium, or the "Bird's Nest", in Beijing, June 30, 2009. [Xinhua]