改編自老舍先生名著《四世同堂》的同名話劇，３０日晚在臺北開啟首演大幕，并贏得觀眾的熱烈反響。“很生動，好像看到了活的歷史，能感受到兩岸同胞在抗日戰爭年代同仇敵愾的情感。這是一部偉大的作品。”一位年逾古稀的臺北觀眾說。

３０日晚的臺北孫中山紀念館座無虛席。長達３小時的演出中，熱烈掌聲多次響起，不少觀眾邊看邊抹淚。

中國國民黨榮譽主席連戰、臺灣海基會董事長江丙坤、新黨主席郁慕明、著名導演侯孝賢、漫畫家朱德庸等觀看了首演。連戰說：“抗戰時期同胞們不分男女老幼、不分東南西北，同心協力、共同奮斗，在這里得到真實演繹，是給下一代最好的教育。”

該劇由田沁鑫導演，雷恪生、黃磊、朱媛媛、秦海璐、陶虹、殷桃等明星擔綱演出。孫紅雷扮演說書人串起全場，在７分鐘戲份里與觀眾頻繁互動，表現出彩。雷恪生在臺上的每次皺眉、嘆氣，活脫脫就是被戰亂年代打破四世同堂美夢而無可奈何、只祈求和平年月快點到來的祁老人。秦海璐和陶虹用豐富的肢體動作和夸張言辭，令大赤包和胖菊子的所思所想完美呈現于舞臺。

盡管人物語言均是不折不扣的“京片子”，讓臺北觀眾聽起來略有難度，但輔以現場字幕提示，共同的歷史記憶和情感，仍激發起觀眾的強烈共鳴。

現場還有一段感人的插曲。演員謝幕后，７４歲的老演員雷恪生激動地說，這次在臺灣的演出對他個人而言有著不同的意義。“我和分別６０年的二哥、二嫂，今天終于在臺北相見了……”話音未落，臺上臺下已是淚光盈盈。

《四世同堂》被老舍先生自認為“從事寫作以來最長的、可能也是最好的一本書”。此次搬上臺北舞臺，票房預計將超過７００萬元新臺幣，是近年來在臺灣演出票房最好的話劇作品之一。

演出結束后，導演田沁鑫坦言，把８５萬字濃縮成３萬字的劇本非常艱難，希望寶島觀眾能提出寶貴意見，也希望這部講述老北京文化及老北京人精神氣的作品能共鳴出屬于華人心底深處的文化歡愉。

據了解，該劇３０日、３１日在臺北共演出３場，此后劇組將轉赴大陸巡演。

來源：新華網（記者 任沁沁 郭麗琨） 編輯：寧波