由中國城市規劃學會主辦的“2013中國城市規劃年會”于11月16日至18日在青島舉行。與會人士圍繞“城市時代，協同規劃”的主題，就當前我國城鎮化、區域協調發展等問題展開討論。

在社會經濟快速發展的推動下，我國的城鎮化水平也快速提升。根據統計部門的數據，我國已有50%以上的人口長期居住在城市里，從而標志著城市時代的來臨，城市已成為最主要的人口聚居形式，城市的社會經濟影響力也愈益增強。

住房和城鄉建設部副部長、中國城市規劃學會理事長仇保興作了題為《簡論我國健康城鎮化的幾類底線》的學術報告。他在包括中指出，健康和諧的城鎮化是由市場這只無形的手和政府有形的手，相互合理作用的結果。實踐健康城鎮化，要抓住關鍵的5類底線，即大中小城市和小城鎮協調發展、城市和農村互補協調發展、緊湊式的城鎮空間密度、防止出現空城以及保護文化遺產和自然遺產。

山東省委常委、青島市委書記李群在會上作了題為《規劃引領全域統籌加快建設宜居幸福的現代化國際城市》的報告。他指出，要制定、運用好規劃，需有足夠的智慧和定力。智慧，從科學中來，就是要用科學的、前瞻的規劃理論，更好地指導城市規劃實踐；從群眾中來，就是要加強規劃公開和聽證，鼓勵和引導群眾參與，匯聚民智來搞好規劃；從專家中來，就是要用好城市規劃委員會等平臺，用好專家學者的聰明才智，提高城市規劃水平。定力，是對權力的敬畏，不濫用規劃職權，強化對城市、歷史和人民的責任與擔當；是對法治的敬畏，像對待法律那樣對待規劃，嚴格遵守規劃，不逾越規劃一步，守住規劃底線；是對群眾的敬畏，在規劃制定實施中自覺接受群眾的監督，讓居住在這個城市的每一個人，熱心于規劃、受益于規劃。

中國城市規劃年會是我國城市規劃領域規模最大、水平最高的學術會議，每年舉辦一次，被譽為“規劃師的節日”。

年會通過全體大會、專題會議、自由論壇、特別論壇、主題展覽和工作會議等形式，邀請國內外著名的專家學者作報告，同時在行業內廣泛征集論文，系統交流一年來我國各地在城市規劃研究、規劃管理、規劃設計和規劃教育等領域的最新成就，探討當前城市規劃工作中面臨的一系列熱點、難點問題，具有學術性強、信息量大、參與度高的特點，是我國城市規劃領域學術交流最新成果的平臺。（記者胡青）

實習編輯 夏雪