4月25日，一位游客在平遙古城騎行。

平遙古城位于中國北部山西省的中部，始建于西周宣王時期，迄今為止，仍較為完好地保留著明、清時期縣城的基本風貌。日前，美國《紐約時報》評選出2011年全球最值得旅游的41個地方，平遙因“老傳統”被完整保留而榜上有名。

新華社記者 詹彥 攝