巴西足球名宿濟(jì)科在英國《衛(wèi)報(bào)》的專欄上的一篇文章指，巴西在與墨西哥一役中，排陣最大的失誤就是沒有充分發(fā)揮保利尼奧的組織能力，造成了巴西隊(duì)1978年以來第一次在兩輪小組賽后仍然無確保小組出線。 以下是濟(jì)科專欄文章全文。

10號(hào)內(nèi)馬爾和保利尼奧離場。在巴西對墨西哥的比賽中平局收場。圖片來源：弗朗索瓦·哈維爾·馬里特/ 美聯(lián)社

一直關(guān)注我專欄的人可能知道我說過，要想在世界杯奪冠，一支球隊(duì)需要在征程中萬事俱備，其中一項(xiàng)助力就是對手主動(dòng)送大禮。在前幾天，巴西對陣克羅地亞的比賽恰好就是這種情況（巴西獲得一個(gè)點(diǎn)球，譯注）。要說桑巴軍團(tuán)(Selecao)對在福塔萊薩球場（Fortaleza）收獲平局感到失望絕對是避重就輕——巴西隊(duì)和球迷們完全被這一平局震驚了，因?yàn)槲覀兛吹搅岁?duì)里和一些關(guān)鍵球員暴露的問題。要是克羅地亞沒有給巴西送大禮，我們的前景會(huì)更加暗淡。克羅地亞4比0擊潰喀麥隆，讓我們6月23日對喀麥隆的比賽成了實(shí)實(shí)在在的生死之戰(zhàn)。

喀麥隆不足為懼，這場比賽是巴西取勝并及時(shí)對隊(duì)內(nèi)做出調(diào)整，讓隊(duì)員冷靜下來的大好時(shí)機(jī)，這是1978年以來桑巴軍團(tuán)首次在小組賽最后一輪還在為出線努力。他們只需要打平，但我認(rèn)為球員們應(yīng)該勇爭A組頭名，這不僅關(guān)系到我們淘汰賽首輪的對手，小組第一還能讓隊(duì)員重拾在大城堡球場(Estadiode Castel?o)丟掉的信心。

對陣墨西哥一役巴西問題出在哪兒？胡爾克(Hulk)的缺陣引起了我沒預(yù)料到的問題。首先，我以為拉米雷斯(rmires)會(huì)在中路而不是右路活動(dòng)，讓拉米雷斯在右路打亂了其他位置的部署，這是斯科拉（Luiz Felipe Scolari）里自己造成的問題。中路的內(nèi)馬爾和在左路脫節(jié)的奧斯卡只是在幫助防守他們的球員減輕防守壓力，奧斯卡本場比賽完全隱身，因?yàn)槲恢玫恼{(diào)整讓他的進(jìn)攻能力無用武之地，同時(shí)他也擋不住墨西哥隊(duì)瓜爾達(dá)多（Andrés Guardado）的沖擊。

該有的變陣卻沒出現(xiàn)：保利尼奧再次在比賽中被遺忘，2013年在隊(duì)內(nèi)進(jìn)攻組織和防守中，他十分重要，現(xiàn)在在比賽中卻如同虛設(shè)，這自然就成了一個(gè)問題。他著實(shí)是一個(gè)攻防兩端承前啟后的樞紐，活動(dòng)范圍覆蓋全場的球員，我很榮幸在自己的電視節(jié)目上采訪了他并建議他繼續(xù)以這種方式踢球。他應(yīng)該為拉米雷斯在中路騰出空間，而威廉則是右路替代胡爾克的一個(gè)選擇。我不明白斯科拉里為什么在訓(xùn)練和友誼賽中都考察了威廉，對陣墨西哥卻不派他上陣。

保利尼奧在托特納姆熱刺度過了一個(gè)艱難的賽季，很明顯他現(xiàn)在缺乏踢球的節(jié)奏感和自信。他不再如以前那般犀利，這對巴西中場的影響顯而易見。墨西哥完全控制了中場，其控制力度讓人心驚。比賽以0比0收場，很多評(píng)論家認(rèn)為墨西哥難以突破到巴西隊(duì)禁區(qū)，只能在外圍遠(yuǎn)射，那又如何？他們射正次數(shù)并不少，如果巴西遇到的是有較好遠(yuǎn)射能力球員的隊(duì)伍，如荷蘭的斯奈德，甚至是梅西，這兩人會(huì)愛死面前可以遠(yuǎn)射的開闊空間。

保利尼奧和古斯塔沃之間空間也太大，古斯塔沃后撤太多，他應(yīng)該上去逼搶墨西哥球員。在鋒線上，弗雷德再次證明了自己能力不足，他的問題讓內(nèi)馬爾只能試圖自己解決問題，后者放棄和隊(duì)友配合也是不該的。

比賽中另一件我不喜歡的事就是巴西隊(duì)沒能在前場用好邊路。有太多的邊路傳中被后衛(wèi)輕松化解，邊路創(chuàng)造的機(jī)會(huì)太少，不足以攻破奧喬亞的十指關(guān)，奧喬亞的表現(xiàn)堪稱偉大。

這支巴西缺乏奇招，沒有節(jié)奏的調(diào)整或者出奇制勝的替補(bǔ)球員。巴西需要踢得更加多變。但是我也看到了積極的一面。首先，在大城堡所有的球員都沒有放棄，傾盡了全力。全隊(duì)也創(chuàng)造了一些進(jìn)球良機(jī)。和墨西哥不同，我們在控球時(shí)有一顆求勝之心。而墨西哥門將是本場最佳。最重要的是，球迷們在比賽結(jié)束時(shí)給予了球隊(duì)掌聲，而不是喝倒彩或者沉默。

喀麥隆隊(duì)有自己的問題，亞歷山大·宋因?yàn)榧t牌下場缺陣，自己隊(duì)內(nèi)球員內(nèi)訌差點(diǎn)吃牌，但這不代表他們會(huì)在對陣巴西時(shí)坐以待斃。從這個(gè)角度看對墨西哥的平局讓巴西隊(duì)看到了現(xiàn)實(shí)，讓球員們眾志成城。總之，西班牙的出局對所有人都是一個(gè)教訓(xùn)，足球界如今的競爭更加激烈了。西班牙人為自己的死板付出了代價(jià)。他們放松了自己，認(rèn)為吃老本就足以應(yīng)付了。在西班牙第一場對荷蘭時(shí)我不停問我自己：“為什么西班牙人不從禁區(qū)外射門，而總是想散著步把球送進(jìn)球門呢？”

我為迭戈·科斯塔難過，他從來沒在西班牙國家隊(duì)體系中踢過球，大衛(wèi)·比利亞要是狀態(tài)好點(diǎn)應(yīng)該是一個(gè)好得多的人選，就讓他們成為巴西隊(duì)的前車之鑒吧。桑巴軍團(tuán)仍然是世界杯上的熱門，但對他們來說，冠軍獎(jiǎng)杯不是用來收藏的，為之奮斗才是其意義所在。

（譯者：阿呆愛小純 編輯：王旭泉）