中國日報網環球在線消息:英國女王伊麗莎白二世6月16日度過了81歲的官方生日，英國舉行了傳統的皇家閱兵式，女王和她的丈夫菲利普親王檢閱了禁衛軍列隊，卡米拉、威廉王子等王室成員和一些政府高級官員觀看了典禮。

女王的馬車穿越禁衛兵列隊。

上千名士兵接受英女王檢閱。

女王與丈夫菲利普親王。

女王的禁衛兵原地踏步。

女王回頭向丈夫微笑。

卡米拉與威廉王子。

女王當天身著綠色外套，頭戴綠色帽子，與菲利普親王共乘一輛1842年制造的用象牙裝飾的四輪馬車。查爾斯王子、安妮公主和女王的堂弟肯特公爵則騎馬跟在身后。數千名群眾站在從白金漢宮通往皇家騎兵衛隊閱兵場的大路兩旁，向女王歡呼致敬。

近1100名穿紅色束身軍裝、頭戴熊皮帽的士兵在閱兵場上接受了女王的檢閱。英國16日的天氣非常陰沉，雖然閱兵式開始時出現了零星的陽光，但在儀式的最后還是下起了大雨，不過這并沒有澆滅民眾對這項年度盛事的熱情。女王自從1952年登基以來，每年都參加這一儀式，唯一的一次例外是在1955年，當時英國發生了全國鐵路總罷工。

正在軍隊服役的威廉王子也身著戎裝出席了儀式。據悉，他將于2009年初從軍隊退役，專職處理王室事務。同威廉一起觀看典禮的還有他的繼母康沃爾公爵夫人卡米拉、約克公爵和他的兩女兒。即將離任的英國首相布萊爾和前首相撒切爾夫人也出席了典禮。

（康娟）

（編輯：夏亞）