希拉里再陷“口誤門(mén)”（資料圖片）

美國(guó)媒體播出的希拉里1996年訪(fǎng)問(wèn)波斯尼亞時(shí)的情景

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)環(huán)球在線(xiàn)消息：綜合英國(guó)媒體報(bào)道，美國(guó)國(guó)務(wù)卿希拉里似乎并沒(méi)有從上次“口誤門(mén)”中汲取教訓(xùn)，在上周訪(fǎng)問(wèn)英國(guó)北愛(ài)爾蘭時(shí)，再次講錯(cuò)了話(huà)。

*** 事件回放

據(jù)當(dāng)?shù)貓?bào)紙《周日生活》報(bào)道，希拉里在北愛(ài)爾蘭地方議會(huì)發(fā)表講話(huà)時(shí)說(shuō)：“當(dāng)我和丈夫克林頓第一次到訪(fǎng)貝爾法斯特時(shí)，我們就住在歐洲飯店（Europa Hotel），雖然當(dāng)時(shí)有部分樓層被炸壞了。”

的確，在北愛(ài)爾蘭長(zhǎng)期不和的政治氛圍中，作為首府貝爾法斯特地標(biāo)性建筑的歐洲飯店大樓經(jīng)常遭到持不同政見(jiàn)的、武裝分子的炸彈襲擊。

不過(guò)，截至目前，歐洲飯店最后一次遭愛(ài)爾蘭共和軍襲擊是在1993年，最后一次被不明身份武裝分子用炸彈損毀是在1994年1月，而克林頓夫婦是在1995年底才在該酒店定下了110個(gè)房間，離兩次事件中最近的一次也相隔了22個(gè)月。

此外，希拉里還在講話(huà)中聲稱(chēng)，自己曾以美國(guó)第一夫人的身份多次造訪(fǎng)北愛(ài)爾蘭，為那里的“和平進(jìn)程”做出了重大貢獻(xiàn)。而當(dāng)?shù)孛襟w則評(píng)論說(shuō)，希拉里是在“夸大自己的政績(jī)”，即便是上周的訪(fǎng)問(wèn)也并未取得任何“值得炫耀的”成果，她只不過(guò)是向北愛(ài)對(duì)立各方發(fā)表了一通“不溫不火的”呼吁而已。

*** 上次“口誤門(mén)”

2008年3月，在與奧巴馬爭(zhēng)奪美國(guó)民主黨總統(tǒng)候選人提名時(shí)，為了強(qiáng)調(diào)自己的“豐富外交經(jīng)歷”和“為國(guó)犧牲精神”，希拉里不惜編造謊言說(shuō)，自己曾于1996年冒著槍林彈雨出訪(fǎng)波斯尼亞。

希拉里說(shuō)：“我記得專(zhuān)機(jī)在降落時(shí)曾遇到了偷襲，機(jī)場(chǎng)沒(méi)有按慣例舉行歡迎儀式，我們不得不低著頭迅速鉆進(jìn)了汽車(chē)，然后直奔美軍基地。”

但是，根據(jù)美國(guó)媒體當(dāng)時(shí)對(duì)希拉里那次出訪(fǎng)情況的報(bào)道，希拉里一行的經(jīng)歷并沒(méi)有像她自己所描述的那樣驚心動(dòng)魄。奧巴馬競(jìng)選團(tuán)隊(duì)立刻抓住了這個(gè)難得的“進(jìn)攻良機(jī)”，他們專(zhuān)門(mén)翻出了當(dāng)年報(bào)道此事的新聞?dòng)跋褓Y料。果然，相關(guān)畫(huà)面顯示，希拉里抵達(dá)波斯尼亞機(jī)場(chǎng)以后根本沒(méi)有遭到武裝分子的襲擊，而是受到了當(dāng)?shù)毓賳T的熱情迎接。其間，還有一位8歲的波斯尼亞女童為希拉里朗誦了詩(shī)句，以示歡迎。

事后，希拉里曾辯解說(shuō)：“那件事情發(fā)生的時(shí)間的確太過(guò)久遠(yuǎn)了，大概12年前吧。我的確是一時(shí)口誤說(shuō)錯(cuò)了話(huà)。”

*** 最新說(shuō)法

針對(duì)上周的再次講錯(cuò)話(huà)一事，希拉里的發(fā)言人近日出面澄清說(shuō)，希拉里當(dāng)時(shí)主要是為了表達(dá)她對(duì)貝爾法斯特過(guò)去黑暗歲月的“深刻體察”。

“此事純屬口誤，請(qǐng)不要將它與上次（波斯尼亞口誤）事件相提并論，”該發(fā)言人還特別強(qiáng)調(diào)說(shuō)。（環(huán)球在線(xiàn)：柳洪杰）