1月4日，鳩山發表新年致辭。

中國日報網消息：綜合外國媒體報道，日本首相鳩山由紀夫1月4日在首相官邸舉行的新年首次記者會上發表新年致辭時表示，他將尋求與美國發展更加平等的雙邊關系。

鳩山說，他希望在新的一年里能夠推動日美兩國增加互信，使兩國的同盟關系變得更加開放和平等，日本不應該因為“暫時的困難”或“外界的壓力”而放棄對本國利益的主張。鳩山強調，日美合作關系不僅在軍事領域是重要的，而且在諸如應對氣候變化等一系列問題上都很重要。

至于駐日美軍普天間基地的搬遷問題，鳩山承諾將在執政黨為此成立的專門委員會中認真討論，并在數月內做出既能讓沖繩縣民眾滿意又能得到美國理解的決定。

截至目前，美國方面并未對鳩山的上述最新講話做出任何評論。

戰后初期，日本處于美國直接軍事占領之下，根據1960年修訂的《日美安全保障條約》，至今仍有近5萬名美軍駐扎在日本領土，其中大部分在沖繩縣。普天間基地位于沖繩縣宜野灣市中心，是駐日美軍的兩大主要基地之一。周邊居民對基地帶來的噪聲、事故以及美軍士兵犯罪等問題一直表示不滿，并多次舉行抗議活動。

經過多年談判，日美兩國于2006年5月就駐日美軍整編達成最終協議，決定在2014年年底前將駐沖繩美國海軍陸戰隊1.8萬人中的8000人遷往關島，并將普天間基地轉移至沖繩縣名護市的施瓦布軍營沿岸地區。但這一轉移方案遭到了沖繩縣政府和民眾的強烈反對，他們要求將美軍基地徹底遷出沖繩縣。2009年年底，鳩山政府決定將普天間基地問題的最后解決方案推遲至2010年5月之前做出。

（來源：中國日報網 柳洪杰 編輯：劉純萍）