瘋狂的抗議者們正在對一家豪華商店發起攻擊。



在里茲大飯店外，暴徒們試圖砸毀那里的玻璃。



一家匯豐銀行的分行遭到襲擊。

***淪為騷亂

到了當天下午晚些時候，一伙抗議者突然從大隊伍中分離出來，與警方發生沖突。他們向警察投擲酒瓶和木柴，并占據了倫敦多處地標性建筑。在特拉法爾加廣場上，一些暴徒試圖破壞那里的奧運倒計時鐘，并向警方投擲燃燒彈，雙方陷入混戰，英國《每日郵報》在報道時甚至使用了“特拉法爾加廣場戰役”的標題。

另一些鬧事分子涌向倫敦的主要商業街，打砸銀行和奢侈品商店。在皮卡迪利大街，數百人向里茲大飯店投油漆和燃燒彈。一家保時捷轎車的展示間的玻璃被砸碎，多家銀行的分行也都受到殃及。

倫敦警察廳發布消息說，當天大約有500人參與騷亂，約有數十人在沖突中受傷，數人因情況嚴重入院接受治療，另有5名警察受傷。目前已有200多名鬧事者被逮捕，這一數字還在上升。這些滋事者將面臨擾亂公共秩序、惡意傷人、毀壞公共財產等刑事指控。

TUC秘書長布倫丹?巴伯對于和平游行演變成暴力沖突感到遺憾。“數萬人在白天進行了和平的游行，向政府傳達了他們的訴求，而最終卻被一小撮暴徒所利用。” 

（來源：中國日報網 王菁 編輯：婧遠）