芮成鋼：中日戰略互信有助于穩定全球經濟

22日上午，政治分論壇的中方主持人芮成鋼和日方主持人松本健一分別做了論壇的總結性報告。全文如下：

芮成鋼：昨天我們下午的政治分論壇特別地精彩，我們昨天持續了整整整個下午的時間，討論得非常激烈，日方跟中方的觀點也都表達得比較充分，這是我第一次參加北京—東京論壇，有一些話題我想可能已經討論了很多遍了，我爭取把這個論壇當中討論的不夠透徹的我給大家做一個報告。

一個是在論壇當中，幾乎所有的發言人都強調，現在看中日關系一定要放在一個更大的背景下，放在全亞洲、全世界的背景下，不光是中日之間的事，是全亞洲之間的事，甚至全世界之間的事情。另外是放在一個經濟周期的背景下來考慮，現在的經濟周期是處在一個經濟的下行周期，主要的發達國家經濟體的經濟都不是很好，中國這樣的新興國家，雖然是眾望所歸，但是經濟的增速也在放緩，也處在調結構的一個充滿不確定的時期。在這樣一個全世界經濟的增長都充滿了不確定，總體上來講，特征是乏力的情況下，股市也在高度地振蕩，這個時候的中日之間戰略互信，可能對于穩定全球經濟，包括政治有著特殊的意義。

另外一個，大家談到潛在的一個話題，就是政治和經濟分開的問題，中日之間，可能雙方有的時候都總是把政治和經濟放在一起，有的時候往往政治上的一些敏感問題的一些處理，影響到雙方的經濟上的一些交流和交往，這是讓人遺憾的，如果雙方能夠把它分得更開，不要影響其他方面往前的推進可能會更好。

第三個，我們談到一個非常核心的一個話題，據說是以前北京—東京論壇談的不多的，就是美國因素，因為說到中日的時候，我們很難繞過美國這個話題，更是一個在歷史上，在中日之間有著特殊的背景和原因的一個國家。總體上來講，昨天趙啟正先生描述得非常地精準，我想大家有都認同，美日之間的戰略互信程度是很高的，應該是高于中日之間的戰略互信，也是高于中美之間的戰略互信，奧巴馬當總統之前寫過一篇文章，他說中國既不是朋友，也不是敵人，我們是一個伙伴關系，有的時候合作，有的時候競爭，一個競合關系的伙伴。就說在美國階層眼中，可能沒有把中國真的當成一個朋友，他們把日本當成盟友，可能離得更近。所以在這樣一種背景下，中國和日本之間的戰略互信，在考慮的時候把美國考慮進去，如何在這種三邊之間達成更好的對話，也許有一天北京—東京的論壇，我們可能還加上華盛頓，可能這個效果更好。

另外一個，大家反復提到了有一些解決不了的問題，我們中國的領導人曾經很多年前就非常智慧地說過，很多我們這一代人解決不了的問題，留給下一代人去解決。但是今天看一看，當時說的很多下一代人，今天就在現場，就是我們大家，好像我們也還沒有解決好，但是我們還可以留給再下一代人。但是我想這里頭有一個值得說的，我們要留給下一代人的假定，是下一代人會比我們上一代人彼此的接觸更多，了解更多，溝通更多，理解更多。但有的時候恰恰由于很多政治的周期，或者說是變化，沒有做到這一點，我自己作為一個七十年代生的人，我自己回想一下我小時候，我們小時候八十年代初的時候，中日之間的交流是處在一個黃金時期，我作為一個普通中國小男孩，那時候接觸日本的東西是非常多的，日本的文化、日本的歌曲、日本的電影，那時候我記得我們幾乎每個月都有一個新的日本電影在中國上映，可是今天中國，可能美國的大片看得比較多，日本電影就很少。所以我想有的時候說問題留給下一代人去解決，這個前提必須建立在下一代人的溝通、接觸要比上一代人還要多。我們對比一下八十年代，有一些慚愧，接觸得還不夠多，但是我相信在大的背景下，中日之間的接觸應該一代會比一代多，政治的互信也會通過這種交流溝通建立起來，謝謝大家。

胡飛躍：謝謝芮成鋼先生，下面交給日方。