孫紅雷

環球在線消息：回味10年前學生時代的《西區故事》，作為第三屆北京戲劇演出季的開幕大戲，來自百老匯的經典音樂劇《西區故事》將于5月7日在北展劇場連演8場，成為北京“五一”期間最為引人注目的經典演出。昨晚，曾經在10年前中央戲劇學院音樂劇班演出過《西區故事》的著名演員孫紅雷來到北京師范大學，為學生舉辦專題講座，并和他當年的同學一起演唱了其中的片斷。在演出開始前，記者采訪了孫紅雷，他對自己學生時代的“輝煌”記憶猶新，也對中國的音樂劇前景充滿信心。

“我是男中音，沒當男主角”

提起《西區故事》，孫紅雷有說不完的話，“這是一部劃時代的作品。在此之前的可以叫作歌舞劇，像《雨中曲》那樣的跟百老匯歌舞區別不大，而《西區故事》則是具有深刻挖掘社會現實問題的戲劇題材，探索了當時美國社會移民帶來的一系列社會問題。而這部戲最大的特點也就是難點，就在于它對歌唱、舞蹈、戲劇表演的要求都特別的高，在我們的行當中就是聲樂、臺詞、形體、表演四科必須門門優秀才能勝任。”

“在班上，我的戲最好，舞不錯，唱歌不夠精”，孫紅雷說由于自己是男中音，因此沒有機會演男主角，“我演的是警察局長，全部是文戲。而其他同學可就沒有這么輕松了，特別是男女主角，每天練得最多的就是舞蹈，整場全部是大跳、四位跳、空轉。好在30多個人擰成一股繩，只用了半年時間就排練好了。《西區故事》影響了整整一代美國人，我們這個班也是深受其影響，作為中國第一批音樂劇專業人才，盡管我們都遠離了音樂劇，但心一直都沒有死。”

“音樂劇是我的童子功”

孫紅雷畢業以后漸漸在影視界成名，但“我的音樂劇是童子功丟不了”。他覺得現在年齡大了沒有體力再支撐一兩個小時的舞蹈表演，“我完全有把握唱好一個男中音的音樂劇角色，但體力不行了，如果再投身音樂劇，我會選擇全身心地制作而不是表演。”

孫紅雷說，這些年找他來擔任男主角的音樂劇不計其數，但都由于本子不夠專業被他拒絕，“在華語音樂劇中，我認為只有《雪狼湖》算是最像音樂劇的，真正的音樂劇應該是《日落大道》、《芝加哥》、《西貢小姐》、《歌劇魅影》那樣。目前內地有一個錯覺，以為豪華的布景，強大的明星陣容，再加上一大堆的流行歌曲串起來就是音樂劇。那是一些不懂裝懂、妄自菲薄、不知深淺的人做出來的事情，真正的音樂劇應該以戲劇為主體。”

至今孫紅雷都在期待著好的中國音樂劇本子的出現，即將開播的電視連續劇《刀鋒1937》他認為是最適合改編成音樂劇的本子，“很多臺詞甚至不用改編就能夠直接唱，而其中戲劇性的故事跌宕起伏，人物之間的情感糾葛，都構成了音樂劇的基礎。”

孫紅雷不愿意再作“描紅模子”的工作，盡管制作經典更容易得到公眾的認可，“我覺得，不翻拍經典就可以選擇前衛和時尚，也容易成功，還是讓別人去做重復的吧！今后寫本子我一定會找百老匯的行家把關，編舞也一定要請百老匯的大腕兒，至于市場營銷機制就更要借助他們成功的經驗……總之下手就一定要穩準狠，我不會允許自己拿著上千萬的錢演一兩場打水漂。”（記者 李澄 來源：北京晨報）