很多年以前，一位漁夫的妻子生下一對雙胞胎兒子。他們一時想不出合適的名字。

幾星期后，這對夫婦發現其中一個孩子總是面向大海，而另一個總是背向大海。于是他們給面向大海的孩子取名為“面向”，另一個叫“背向”。

很多年過去了，孩子長大成人。漁夫對兒子們說：“現在到了學習靠海吃海的時候。” 于是，父子三人出海打魚，他們計劃3個月后回來。

3個月過去了，船沒有回來。又3個月過去了，船還是沒回來。過了整整3年，悲傷的母親終于等回了她的丈夫。

“上帝呀！我的兒子們怎么了？”

“我們出海的第一天， '面向'就鉤住一條大魚，他和大魚進行了艱苦的搏斗。但是，一個星期后，他被魚整個兒吞掉了。”

“當時的場面一定很可怕！那肯定是條巨大無比的魚！”

“是的，是條大魚。但是，如果你看見吃掉'背向'的魚，就不會這么認為了……”

（中國日報網站編譯）