一個(gè)在香港服役的士兵接到他女朋友的來信后又苦惱又沮喪，她女朋友寫信告訴他，取消了他們的婚約，并索還她的照片。

他出去后，從他的朋友們那里盡可能地搜集了許多他們不要了的女人照片，然后把他們打包寄了回去，附上的紙條寫道：“很抱歉地告訴你，我忘了你是誰——請把你的照片留下，把其他的退回。”

（若水編譯）