中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)環(huán)球在線消息：美國(guó)《芝加哥論壇報(bào)》3月30日文章，原題：美國(guó)經(jīng)濟(jì)阻礙中國(guó)股市熱潮

早晨的濃霧遮擋不住北京數(shù)百棟高樓大廈。街上跑著各式時(shí)髦新車(chē)：保時(shí)捷、尼桑、本田和別克。建筑工地的噪音不只為今夏奧運(yùn)會(huì)響起。

對(duì)于去年增長(zhǎng)率達(dá)11%的國(guó)家而言，這些都不算稀奇。但在經(jīng)濟(jì)體系巨大變革的中國(guó)，錢(qián)也深入人們頭腦之中。

一名在科技公司上班的婦女說(shuō)：“我的股票今年跌了20%，但在前兩年飆漲了300%。然而快速失去的20%讓我很痛苦。”

對(duì)于美國(guó)經(jīng)濟(jì)衰退的擔(dān)憂不斷出現(xiàn)，因?yàn)橹袊?guó)可能也會(huì)被連累。投資于中國(guó)共同基金的美國(guó)投資者已經(jīng)看到了現(xiàn)實(shí)：2008年中國(guó)地區(qū)共同基金下跌26%，新華富時(shí)中國(guó)25指數(shù)在2008年下跌25%。

香港景順投資管理公司投資總監(jiān)何淑懿表示，雖然中國(guó)公司不會(huì)受到次級(jí)債危機(jī)直接影響，但美國(guó)經(jīng)濟(jì)將會(huì)影響到中國(guó)市場(chǎng)的情緒。但她認(rèn)為中國(guó)經(jīng)濟(jì)今年還將增長(zhǎng)10%，將出現(xiàn)更多中產(chǎn)階級(jí)。

奧伯威中國(guó)機(jī)會(huì)基金經(jīng)理詹姆斯·奧伯威說(shuō)：“現(xiàn)在中國(guó)的情況比半年前不好。但這也將帶來(lái)低價(jià)購(gòu)買(mǎi)股票的機(jī)會(huì)。”

標(biāo)準(zhǔn)普爾公司分析師亞歷克認(rèn)為，中國(guó)市場(chǎng)仍處于發(fā)展初期，我們不認(rèn)為出現(xiàn)了這個(gè)“中國(guó)故事”結(jié)束的信號(hào)。中國(guó)公司受美國(guó)經(jīng)濟(jì)影響小，因?yàn)樗麄円话氲某隹谝艳D(zhuǎn)移到了其他新興市場(chǎng)。（作者安德魯·萊琪，徐乃岑譯）（來(lái)源：環(huán)球時(shí)報(bào)）