環境可持續發展
我們認識到，為了子孫后代，國際社會需要解決全球環境問題。我們顯示了引領該領域有關努力的決心。鑒此，我們認為，為實現可持續增長，應當促進使用可再生能源，提高能源效率，決定按附件推動有關合作。
我們認可韓國釜山三國環境部長會議的成果。我們對在三國環境部長會議框架下，三國聯合行動計劃取得的進展以及舉辦學生和企業論壇表示歡迎。我們將加強合作，應對氣候變化、生物多樣性喪失等全球環境問題以及沙塵暴、酸沉降、固體廢棄物特別是電子廢棄物非法越境轉移等地區環境問題。在這方面，我們歡迎關于建立打擊包括電子廢棄物在內的廢棄物非法越境轉移合作機制的承諾。
我們強調密切合作以穩步落實《生物多樣性公約》第十次締約方大會（COP10，CBD）成果的重要性。
我們注意到正在進行的關于探討建立三國循環經濟示范基地基本思路的討論，認識到就循環經濟示范基地未來框架進行有效磋商十分必要。我們決定加快合作，以啟動籌備工作。
人文交流
我們認識到，人文交流特別是青少年交流，是三國間加深互信，增進面向未來的合作關系的基礎。鑒此，我們決定在中日韓青少年友好會見活動框架下舉辦“未來論壇”，促進友好合作關系。
考慮到中日邦交正常化40周年、中韓建交20周年，我們決定在2012年特別增進三國友好交流。
我們歡迎通過“亞洲校園”計劃促進三國大學交流，希望盡早啟動示范項目。為進一步推動三國教育合作，我們決定繼續努力，建立三國教育部長會議機制。合作領域可以包括促進師生交流，以培育相互理解，建立面向未來的合作關系。
我們認識到文化交流對于深化三國間相互理解十分重要，希望在2011年第三次中日韓文化部長會議發表的《奈良宣言》基礎上，采取具體措施，促進三國文化交流，并在2012年第四次三國文化部長會議上進一步推動相關工作。
我們期待，中日韓文化產業論壇將促進三國文化產業界的交流與合作。
