曾培炎在與臺灣工商界交流會上的演講(全文)

中國國際經濟交流中心理事長曾培炎，1日在臺北與臺灣工商界交流時就當前經濟形勢以及兩岸合作發表演講。他與臺灣企業家分享了大陸經濟社會發展新階段的“四個關鍵詞”，并對深化發展兩岸經濟合作，突出三點建議。

曾培炎是應臺灣兩岸共同市場基金會邀請，于2月27日開始為期5天的訪臺行程，將與臺灣工商團體負責人、企業家交流，并考察臺灣經濟情況。

以下是此次演講全文：

在與臺灣工商界交流會上的演講

中國國際經濟交流中心理事長 曾培炎

(2013年3月1日，臺北)

尊敬的蕭萬長榮譽董事長，

各位企業家，各位朋友：

這是我第一次踏上美麗的寶島臺灣。過去幾天來，我和代表團成員在臺北、新竹兩地走了走，看了看，見到了不少新老朋友，臺灣的社會、經濟、科技發展及風土人情都給我留下了深刻印象。中華民族的傳統節日春節和元宵節剛過，在這里給大家拜個晚年！今天很高興有機會與各位一起，談談我對當前經濟形勢以及兩岸合作的看法。

2008年全球金融危機以來的五年里，國際形勢風云變幻，可以概括為“四個一”，即“一場危機、一方動蕩、一輪調整和一次轉移”。具體來講就是：國際金融危機給全球帶來的影響至今揮之不去，主要發達經濟體尚未走出主權債務和經濟增長乏力的困境。西亞、北非多國政局動蕩、政權更迭，敘利亞、伊朗問題久拖不決，地緣政治的不穩定性給世界經濟復蘇平添變數。為重塑經濟增長新動力，各國都加快新一輪產業結構調整，同時圍繞全球經濟治理的博弈正在展開。新興經濟體特別是亞洲新興市場，日益成為世界經濟的主要引擎，全球經濟和戰略重心向亞太地區轉移。

去年以來，世界經濟出現了階段性好轉。歐債危機有所緩解，美國“財政懸崖”暫渡難關，新興經濟體保持了適度增長。年初達沃斯論壇上，與會者多對今年的世界經濟形勢表示樂觀。應該說，這場危機正呈現出逐步緩和、淡出的趨勢，但是對今后的形勢也不能過于樂觀。正所謂“病來如山倒，病去如抽絲”，復蘇仍將是一個緩慢的過程。一是發達國家債務警報還遠未解除。歐元區整體債務規模不斷上升，希臘、愛爾蘭、意大利和葡萄牙四國今年到期主權債務達到4800億歐元，西班牙達到1200億歐元，仍處于償債高峰期，形勢不容樂觀。二是全球流動性風險正在累積。美國、日本相繼實行量化寬松政策，歐洲的直接貨幣交易也帶有量化寬松的性質。美國、日本通過量化寬松增加的流動性每年接近3萬億美元，大大加劇了全球通脹壓力。現在有的國家也開始放任本幣貶值，“貨幣戰爭”有所難免。三是貿易保護主義普遍抬頭。主要發達國家設置更多貿易壁壘，實行更為嚴厲的貿易調查，針對新興市場的反傾銷、反補貼越發突出。四是經濟結構調整難以一蹴而就。信息網絡革命的邊際效應進入遞減區間，新的產業革命正在孕育之中，尚未形成科技創新浪潮。發達國家振興實業、新興經濟體擴大消費都需要一個過程。總而言之，全球金融危機發生的病灶——深層次矛盾沒有根除，經濟增長缺乏新的支撐，尚未找到快速復蘇的路徑。如果只施以“偏方”，繼續向市場“不限量”注資，一旦控制不好，引發流動性過剩，世界經濟不排除再次陷入泡沫和危機的可能性。今年是承上啟下的關鍵一年，對各國來講都面臨機遇和挑戰。我想大陸和臺灣也不例外，需要我們更好地合作應對。