男女羞羞视频在线观看,国产精品黄色免费,麻豆91在线视频,美女被羞羞免费软件下载,国产的一级片,亚洲熟色妇,天天操夜夜摸,一区二区三区在线电影
您現(xiàn)在的位置: > Language Tips > News English > Bilingual News  
 





 
談戀愛(ài)成大學(xué)生最大消費(fèi)
[ 2006-09-05 14:13 ]

Students spend more on love than books, according to a survey conducted this summer.

A survey conducted this summer suggests students in Shenyang lavish most of their money on the opposite sex.

The survey, conducted by Lixinfang, a student mental health centre at Shenyang Normal University, shows almost half of all undergraduates' daily spending goes on their girlfriends or boyfriends.

The rest is spent on their lodgings, 30 per cent, hairdressing and clothes, 5 per cent, and study fees, 3 per cent.

This means money spent on their partners comes in at No 1, while money spent on study comes last.

The surveyors interviewed 1,000 college students in Shenyang, Liaoning Province.

"This result is astonishing. We never knew that they spent so much on their partners rather than on their studies," said Zou Rulian, director of the centre.

"It is their own business as they are all over 18 years old, but the point is that they live on their parents, not themselves," said Zou.

According to the survey, 69 per cent of students spent over 10,000 yuan (US$1,250) a year, a figure that included tuition fees and daily expenditure.

Statistics from the Shenyang Statistics Bureau show last year the average monthly salary in Shenyang was 1,366 yuan (US$171), 134 yuan (US$17) less than the national average.

"One undergraduate costs more than half the annual income of average families in Shenyang. But students do not spend on study, they spend on something else," added Zou.

Wang Dan, at the local Dongbei University, spends around 1,000 yuan (US$120) every month, with over half going on dating.

He receives 700 yuan (US$86) from his family each month. In addition, Wang has part-time jobs, like tutoring a high school student, to bring in extra income.

"It is my duty to buy my girlfriend food, clothes and other things. I'd like to do more part-time work to afford this," he said.

By Wu Yong (China Daily)

(Agencies)

今年暑期的一項(xiàng)調(diào)查表明,沈陽(yáng)大學(xué)生將大部分的生活費(fèi)花在了自己的女友或男友身上。

這項(xiàng)由沈陽(yáng)師范大學(xué)“理心坊”學(xué)生心理健康中心開(kāi)展的調(diào)查顯示,本科生每天近一半的開(kāi)銷(xiāo)都花在了女友或男友身上。

剩下的生活費(fèi)中,30%用于住宿,5%用于美發(fā)和買(mǎi)衣服,而只有3%用在學(xué)習(xí)上。

由此看出,大學(xué)生的“戀愛(ài)”開(kāi)支在幾項(xiàng)開(kāi)支中位居第一,而學(xué)習(xí)開(kāi)支卻最少。

調(diào)查者們對(duì)遼寧省沈陽(yáng)市的1000名大學(xué)生進(jìn)行了訪(fǎng)問(wèn)。

“理心坊”心理健康中心主任鄒如蓮說(shuō):“調(diào)查結(jié)果讓人很驚訝。我們以前根本不知道大學(xué)生將這么多的錢(qián)花在了自己的女友或男友身上,而不是用來(lái)學(xué)習(xí)。”

鄒主任說(shuō):“這是他們自己的事,因?yàn)樗麄兌际浅^(guò)18歲的成年人了,但關(guān)鍵是他們現(xiàn)在還是靠父母供養(yǎng),自己還沒(méi)有經(jīng)濟(jì)來(lái)源。”

據(jù)調(diào)查,69%的大學(xué)生一年的學(xué)費(fèi)和生活費(fèi)達(dá)到1萬(wàn)元以上。

沈陽(yáng)統(tǒng)計(jì)局的有關(guān)數(shù)據(jù)顯示,去年,沈陽(yáng)市居民的平均月工資為1366元,比全國(guó)平均水平低134元。

鄒主任說(shuō):“在沈陽(yáng),供養(yǎng)一個(gè)大學(xué)生的年開(kāi)銷(xiāo)占普通家庭年收入的一半以上。但是大學(xué)生沒(méi)把錢(qián)花在學(xué)習(xí)上,而是花在了談戀愛(ài)上。”

東北大學(xué)學(xué)生王丹每月花銷(xiāo)1000月左右,其中有一半多用于談戀愛(ài)。

王丹父母每月給他700元生活費(fèi)。此外,他自己還做一些兼職賺外快,如,當(dāng)家教。

他說(shuō):“給女朋友買(mǎi)吃的、穿的和用的是我的義務(wù)。為此,我愿意做更多的兼職。”

(英語(yǔ)點(diǎn)津姍姍編輯)

 

Vocabulary:


 

 

 

 

 
 

 

 

 
 

48小時(shí)內(nèi)最熱門(mén)

     

本頻道最新推薦

     
  澳“鱷魚(yú)獵人”遭魚(yú)毒殺
  “駐京辦”怎么說(shuō)
  不想卸任?——破解布萊爾的咖啡杯密碼
  歐“智能1號(hào)”飛船成功撞月
  《福布斯》百名女強(qiáng)人出爐 吳儀名列第三






主站蜘蛛池模板: 农安县| 田东县| 会泽县| 南江县| 双辽市| 平潭县| 铜川市| 南郑县| 旌德县| 和静县| 武陟县| 贵德县| 左权县| 霍林郭勒市| 扎囊县| 吉木萨尔县| 雷山县| 怀柔区| 巨野县| 札达县| 息烽县| 天长市| 禄劝| 凌海市| 安顺市| 和平区| 巩义市| 柳江县| 河北省| 石阡县| 连平县| 绥阳县| 封丘县| 博罗县| 贡山| 姜堰市| 台湾省| 湖南省| 芦溪县| 凤阳县| 邳州市| 垫江县| 西乌珠穆沁旗| 竹溪县| 威宁| 合山市| 河南省| 出国| 威远县| 武宣县| 衡南县| 阜宁县| 惠来县| 曲靖市| 潼关县| 迭部县| 禄丰县| 丰镇市| 若尔盖县| 随州市| 措美县| 达尔| 宜阳县| 遵义县| 洱源县| 尼木县| 寻甸| 乌兰察布市| 正镶白旗| 金湖县| 丰城市| 察雅县| 汝州市| 新乡县| 黎平县| 彭州市| 视频| 平昌县| 宁武县| 疏附县| 蓬溪县| 涡阳县|