即將離任的“布蘭妮先生”似乎在耍無賴，布蘭妮前腳呈遞離婚訴訟，他后腳就翻出兩人長達4小時的性愛錄影帶，希望以此相挾能在離婚協(xié)議上多撈些好處。據《世界新聞報》報道，布蘭妮與凱文的性愛錄影帶是兩人正處蜜月期拍的，因內容勁爆，已有片商出高價愿意購買。據悉，在布蘭妮提出離婚的第二天，凱文·費德林也向法院提出申請，要求布蘭妮支付配偶贍養(yǎng)費，并要求得到兩個孩子的單獨監(jiān)護權。

Rumors are circulating that Kevin Federline is holding Britney Spears to ransom over their divorce by threatening to sell a video tape of them having sex. The News Of The World is reporting that Federline has already been offered millions for the four-hour long sex-tape, supposedly filmed weeks into their relationship. A source told the News of the World: "This vid is dynamite and Kev knows it. He has told Britney she should comply with his demands otherwise the whole world will see her having sex, which will be devastating.  "At the time the two of them were in the honeymoon stages of the relationship and couldn't keep their hands off each other. They did nothing all day but have sex - and play the odd game of chess." If the sex tapes rumors are true, they will only harshen a rough divorce case. A day after Britney Spears filed divorce papers, Kevin Federline counter-filed court papers seeking sole custody of the couple's two children. The former backup dancer and aspiring rapper is also seeking spousal support . "Kevin is prepared to go the distance in order to do what he feels is necessary to protect and safeguard the children and will not be intimidated or dissuaded from pursuit of those goals," said Michael Sands, spokesman for Federline's attorney, Mark Vincent Kaplan. Citing "irreconcilable differences," Spears filed for divorce Tuesday. Spears, 24, married Federline, 28, in 2004. They have a 1-year-old son, Sean Preston, and an infant son, Jayden James, who was born Sept. 12. Spears married Federline eight months after ending a 55-hour Las Vegas marriage to her childhood friend, Jason Alexander. Her second marriage provided endless fodder for tabloids, which speculated frequently that the union was in trouble. (Agencies)

Vocabulary:

dynamite: （內容）勁爆 sole custody: 單獨監(jiān)護權 backup dancer: 伴舞演員，詳解見“新聞熱詞” spousal support: 配偶贍養(yǎng)費 （英語點津陳蓓編輯）