何為“精神賄賂”？

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng) 2012-10-26 13:37

說(shuō)起賄賂，大家肯定立馬想到各種值錢(qián)的物件和成捆的現(xiàn)金什么的。而時(shí)下另一種賄賂也開(kāi)始引起人們的重視，這種賄賂就是“精神賄賂”。

何為“精神賄賂”？

Sweet-words bribery refers to endearing or flattering words, instead of cash and gifts, that some people use to win over the heart of their boss or someone who might be useful, in order to get what they want.

Sweet-words bribery指不送錢(qián)和禮，而用阿諛?lè)畛兄~討領(lǐng)導(dǎo)或有利用價(jià)值的人歡心，以達(dá)到自己的目的，即“精神賄賂”。

Sweet-words bribery is buried in daily communications and don’t have any hard evidence as direct bribery based on materials does.

精神賄賂隱藏在日常交流中，而且不像物質(zhì)賄賂那樣會(huì)留有任何真憑實(shí)據(jù)。

相關(guān)閱讀

不受歡迎的cold fish

辦公室的“軟面行李箱”

辦公室的“桌怒” desk rage

辦公室的presenteeism（出勤主義）

（中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen）

點(diǎn)擊查看更多英語(yǔ)習(xí)語(yǔ)和新詞

上一篇 : 提振精神的group hug
下一篇 : 我們所處的“急時(shí)代”

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明：凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津：XXX（署名）”的原創(chuàng)作品，除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外，其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用，違者必究。如需使用，請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系；凡本網(wǎng)注明“來(lái)源：XXX（非英語(yǔ)點(diǎn)津）”的作品，均轉(zhuǎn)載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉(zhuǎn)載，請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系，如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān)；本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段，版權(quán)歸原作者所有，僅供學(xué)習(xí)與研究，如果侵權(quán)，請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明，以便盡快刪除。