又是一年“高考”時

防作弊舉措

教育部出臺的高考防作弊舉措（anti-cheating measures）包括在所有考場安裝監控攝像頭和手機信號屏蔽設備。詳細>>

各地備戰高考

高考期間，北京市將12條街道劃定為“綠色通道”（green channel）以保證高考考生順利出行。 詳細>>

兩種模式高考

我國即將出臺的兩種高考模式（models of NCEE）分別為技術技能人才的高考和學術型人才的高考。 詳細>>

高考英語減分

2016年北京高考的英語和語文分數將發生變化，英語總分將由現在的150分降為100分，語文的總分由150分提高到180分。詳細>>

異地高考

“異地高考”指外來務工人員子女在他們父母工作的城市sit college entrance exams（參加高考）。詳細>>

高考保姆

Gaokao nanny就是高考保姆，他們一般要有本科學歷，既要輔導高考生的薄弱學科，也要做飯、洗衣服等。 詳細>>

“打點滴”備戰高考

“邊上自習邊打點滴”的圖片曾在網上瘋傳，很多網友感嘆備戰National College Entrance Exam（高考）壓力山大。 詳細>>

爭搶生源

Poaching of talented students“爭搶生源”，指高校在招生過程中，通過簽訂“預錄取協議”等手段，爭搶高分考生。 詳細>>

高科技作弊

Hi-tech cheating是“高科技作弊”。看上去普通的尺子、橡皮、眼鏡盒、鉛筆等都可以成為“作案工具”。 詳細>>

自主招生

Independent recruitment“自主招生”，這種招考形式給予高校一定比例的自主權，可以繞過分數真正選擇“個性”學生。詳細>>

高考移民

“高考移民（NCEE migrant）”指為獲取加分和規避競爭，高考前從就學地點遷往其它地點參加考試的學生。 詳細>>

校長推薦

Nominations from their headmasters就是“校長推薦”，也可用recommendation from headmaster表示。 詳細>>