英語(yǔ)點(diǎn)津2014年度十大新聞熱詞

2014年歲末，各類(lèi)盤(pán)點(diǎn)接踵而至。馬航飛機(jī)失聯(lián)牽動(dòng)萬(wàn)千民眾的心，埃博拉病毒蔓延，各國(guó)伸援手共同抗擊；慶豐包子鋪的習(xí)總套餐曾在相當(dāng)長(zhǎng)一段時(shí)間內(nèi)被人們津津樂(lè)道，而第一夫人效應(yīng)則帶來(lái)了無(wú)數(shù)正能量；“獵狐”海外追逃行動(dòng)取得良好成果，阿里上市將馬云推向亞洲首富寶座；APEC藍(lán)引發(fā)眾網(wǎng)友刷屏，洗腦歌沖出中國(guó)走向了美國(guó)。

衷心感謝大家在過(guò)去一周內(nèi)參與我們的投票，以下公布的是經(jīng)過(guò)廣大熱心讀者和網(wǎng)友的投票選出的英語(yǔ)點(diǎn)津2014年度十大新聞熱詞。你選的熱詞上榜了嗎？

1. APEC藍(lán) APEC blue

11月，北京APEC會(huì)議周期間，污染嚴(yán)重的北京市出現(xiàn)了久違的藍(lán)天，中國(guó)網(wǎng)友戲稱(chēng)其為“APEC藍(lán)”。同時(shí)，這一表述還被引申為“轉(zhuǎn)瞬即逝的美好”。網(wǎng)友造句：He is not that into you, it's just APEC blue.           >>詳細(xì)

2. 埃博拉病毒 Ebola virus

Ebola virus disease (埃博拉病毒，EVD)常見(jiàn)癥狀有：高燒、出血以及中樞神經(jīng)系統(tǒng)損傷，該病毒潛伏期為2到21天，致死率高達(dá)90%，病毒通過(guò)接觸患者的血液、分泌物或其他體液傳播。  >>詳細(xì)

3. 馬航失聯(lián) loss of flight MH 370

3月8日凌晨1時(shí)20分馬來(lái)西亞航空公司MH370航班從吉隆坡飛往北京途中與地面失去聯(lián)系，至今沒(méi)有發(fā)現(xiàn)下落。機(jī)上包括227名乘客（包括153名中國(guó)乘客）以及12名機(jī)組成員。   >>詳細(xì)

4. 第一夫人效應(yīng) the "first lady" effect

彭麗媛去年出訪(fǎng)的著裝引發(fā)了全國(guó)上下對(duì)國(guó)產(chǎn)服裝品牌的追捧。國(guó)外將彭麗媛引發(fā)的熱潮與英國(guó)凱特王妃在時(shí)尚界引發(fā)的Kate Middleton effect相比較，二者都因?yàn)榈皿w典雅的穿著而引來(lái)眾人爭(zhēng)相模仿。  >>詳細(xì)

5. 新常態(tài) new normal

今年5月習(xí)近平在河南考察時(shí)首次提及“新常態(tài)”。習(xí)主席在APEC演講中再次提及這一概念，標(biāo)志著“新常態(tài)”之論進(jìn)一步成形。他認(rèn)為中國(guó)經(jīng)濟(jì)的新常態(tài)有幾個(gè)主要特點(diǎn)：速度——“從高速增長(zhǎng)轉(zhuǎn)為中高速增長(zhǎng)”，結(jié)構(gòu)——“經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)不斷優(yōu)化升級(jí)”，動(dòng)力——“從要素驅(qū)動(dòng)、投資驅(qū)動(dòng)轉(zhuǎn)向創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)”。  >>詳細(xì)