孩子們寫給大人的爆笑信件

One tells Father Christmas to 'take it easy' on himself, and asks how the reindeer are getting on.
一個孩子告訴圣誕老人讓他“放松自己”，并問道馴鹿們過得怎么樣。

Another writes: 'You can skip me because the kids on the coast need more than me'.
另一個孩子寫道：“您可以不用管我，因為海岸附近的孩子們比我更需要您”。

Others, on the other hand, are a little more demanding. One little girl tells Santa 'there will be consequences' if she doesn't get her pony this year.
還有些孩子們要求有點苛刻。一個小女孩告訴圣誕老人如果她今年得不到她的小馬駒，“后果會很嚴(yán)重”。

But Santa's not the only one who's getting a hard time.
但是，圣誕老人并不是唯一一個不好過的。

A young Annisa wrote to remind the tooth fairy that she had still not been paid for the tooth she lost in her pizza last month. 'Not to be hard but I need money,' she writes.
年輕的安妮莎寫信給牙仙子提醒她，她還沒有為自己上個月咬比薩時丟掉的牙齒付錢。 “我不想這么苛刻，但我需要錢”，她寫道。

Joyce even wrote God a letter thanking him for her baby brother. 'But what I prayed for was a puppy,' she reminds him.
喬伊斯甚至寫了一封信給上帝，感謝他賜予她弟弟。“但是，我祈禱要的其實是一條小狗”，她提醒上帝說。