影片對白     從別后，憶相逢。如今真的相逢了，卻只有一句：Forever turned out to be too long, Tristan.

思想火花     多年后，在自我放逐中獲得救贖的崔斯汀終于返回家園，蘇珊娜卻已經嫁給了別人。“永遠真的是太遠了。”是該詛咒這世界的不公，還是該譴責女人的背叛？還是，根本就是浪子崔斯汀自己毀了一切？

文化面面觀

禁酒法案 Volstead Act

受禁酒令鼓舞，婦女紛紛出動搗毀啤酒館，流血事件時有發生

禁酒法案是美國憲法史上最短命的一條憲法修正案。該修正案于1919年通過，到1933年廢除，像一場兒戲。禁酒法案規定：凡是制造、售賣乃至于運輸酒精含量超過0.5%以上的飲料皆屬違法。自己在家里喝酒不算犯法，但與朋友共飲或舉行酒宴則屬違法，最高可被罰款1000美元及監禁半年。

美國人向酒宣戰的背后是清教徒狂熱的宗教熱情和追求至善的道德導向。美國的早期移民大多是清教徒，他們力主敬畏上帝、清廉度日。到19世紀中期，美國一些地方的居民開始用法律手段約束貪杯之人，這種呼聲漸漸得到全國范圍的呼應，以維護傳統家庭為己任的婦女組織更是其中的主力軍。這個民間運動時起時伏，綿延不絕，終于在20世紀初掀起大潮。

第一次世界大戰快結束的時候，美國在介入一戰時為確保全國的糧食供應頒布了臨時性的禁酒措施，以此節約谷物。1919年，憲法第十八修正案--禁酒法案正式生效。

通過修正憲法以達到禁酒的目的，決心不可謂不大，聯邦政府執法也算積極有力，但從一開始，禁酒之事便遇到巨大阻力。因為貪杯者甚多，本來這些人只是平時喝一點，尋個刺激，現在卻一點也喝不成了。于是，人們開始私下飲酒，并且偷喝的人越來越多，禁酒法案也就執行不下去了。

聯邦特工人員把威士忌倒入陰溝

禁酒令的頒布也帶來了一個新行業：私酒販子。在當時，靠非法販酒獲得暴利的人越來越多，芝加哥幫教父阿爾·卡彭的釀酒廠，每日販賣啤酒所得的利潤高達5000美元。販賣私酒是一條快速生財的行當。于是，越來越多的人干起了這行。更諷刺的是，表面上支持禁酒的美國總統哈定，私下里卻在夜總會里抽煙喝酒，他的內閣成員則在收著私酒販子的賄賂。而販酒的黑市上也聚集了大量的殺人越貨的亡命徒，因為私酒販子之間的糾紛是無法通過法律來解決的，因此只好訴諸暴力。禁酒令本意是要修正社會道德，卻成了犯罪的制造者。越來越多的地下酒吧和舞廳出現，控制這些酒吧的大多是一些黑道人物。越來越多的人認識到，禁酒令正在把美國變成犯罪帝國，人們開始要求廢除禁酒令，甚至包括一些反對飲酒的清教徒。政府迫于壓力，最終在1933年12月廢除了禁酒令，但禁酒令已經為初露頭角的黑幫賺取了足夠的利潤，也讓犯罪開始在美國蔓延，禁酒令因此也成了黑幫崛起的催化劑。

禁酒令的本意是要民眾過一種健康的生活。但是它過于理想，試圖依靠國家的力量將某個道德團體的生活方式推行到全國。當道德理想被當作一種法律予以確立時，它可能恰恰傷害了法律精神本身。這，也是它失敗的根本原因。