Unit 48 Comparatives 語法比較級
?
Dialogue 1: 1對話1:
- Jiang:
- How’s your trip going?
- Jiang:
- 你的旅行進行的怎么樣了？
- Simon:
- Oh I’m enjoying myself but it’s so hot here.
- Simon:
- 我玩得非常開心，不過這里的天氣太熱了。
- Jiang:
- Isn’t London hot in the summer?
- Jiang:
- 倫敦在夏天天氣不熱嗎？
- Simon:
- Well it can be but Shanghai is much warmer than London.
- Simon:
- 有時候會熱，不過上海比倫敦熱多了。
- Jiang:
- I see. What about transport? How does Shanghai compare to London?
- Jiang:
- 我知道了。那交通方面呢？
- Simon:
- Actually I think the buses and trains are more modern here.
- Simon:
- 其實我覺得這里的公共汽車和火車更現代一些。
- Jiang:
- And what about the number of people on the streets?
- Jiang:
- 街上的人數比較起來又如何呢？
- Simon:
- Oh, I think Shanghai is much more crowded than London.
- Simon:
- 噢，我覺得上海比倫敦可要擁擠多了。
Dialogue 2: 2對話:
- Ning:
- How are your Chinese lessons going?
- Ning:
- 你的中文課進展得如何了？
- Alex:
- Oh I’m learning very slowly. I think Chinese is more difficult than English.
- Alex:
- 噢，我學的非常慢。我覺得中文比英文要難學。
- Ning:
- Well I guess you have fewer characters but I think Chinese grammar is easier.
- Ning:
- 我想英文里的字母是更少一些，不過中文里的語法更容易一些。
- Alex:
- Maybe, but I think people usually learn English more quickly than Chinese.
- Alex:
- 也許，不過我認為人們學習英文一般都比中文要快。
- Ning:
- Yes, I guess basic speaking is easier.
- Ning:
- 是，我想在基本會話方面可能確實是更容易一些。
- Alex:
- Maybe that’s why your English is better than my Chinese.
- Alex:
- 也許這就是為什么你的英文比我的中文要好。
Key Phrases 關鍵詞語
