男女羞羞视频在线观看,国产精品黄色免费,麻豆91在线视频,美女被羞羞免费软件下载,国产的一级片,亚洲熟色妇,天天操夜夜摸,一区二区三区在线电影
English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Pig farmer deputy keeps one eye on life at home

[ 2013-03-13 10:27] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Download

"I am already homesick," said Liang Wentong, 38, a farmer from Congjiang county in Guizhou province, in an interview on March 5, the first day of the annual session of the National People's Congress.

It was the first time that Liang had been to Beijing.

"I am quite concerned about whether the pigs raised on my farm will be sick or whether my wife can take good care of them," said Liang, who is from the Dong ethnic group.

The pig farmer became a deputy to the NPC, the country's top legislature, for the first time this year. It was huge news for his family, Liang said.

"But I was determined to go to Beijing a couple of days after I received the notice. I also wanted to be sure that my wife learned how to give injections if some animals got sick."

There are some 40 sows and 200 piglets on Liang's 1,000-square-meter farm. The animals are miniature pigs, a special breed.

Liang and his family started professional breeding in 2005, with an agriculture loan of 10,000 yuan ($1,600). But at the time, such limited finances could only help him to raise chickens.

Despite that, it was a good start, he said, because before that, the family was self-sufficient but had almost no extra income. Now, the family can earn about 100,000 to 200,000 yuan a year from the pig farm.

"I am not the richest farmer in the county. I guess the reason that I have been elected as an NPC deputy is that my experience has brought the hope of prosperity to some local people," he said.

Liang said that after years of studying livestock breeding and practices, he has now taught many rural residents in his area to start their own businesses in the same sector - for free.

"I am not very ambitious about earning much money. But I do hope more people can live a better life when they get involved in breeding pigs," he said.

Liang said he has never dreamed of living in a city. "The ideal life for me is approaching now - breeding 50 sows, living with my family in a comfortable house, drinking and laughing with friends anytime we want," he said.

Liang called on government authorities to set up an information platform for local farmers, letting them know where they can sell their pigs, especially in poverty-stricken areas where people have limited access to information.

He said that in the past few days, during which he has stayed in a hotel, he has looked out of the window and seen a clean concrete path outside.

"Many paths linking the village I live in are still dirt roads, which are very dangerous for children. I hope government authorities can help us in the future," he said.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Pig farmer deputy keeps one eye on life at home

About the broadcaster:

Pig farmer deputy keeps one eye on life at home

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 林甸县| 波密县| 泉州市| 开远市| 五台县| 蚌埠市| 安国市| 明溪县| 肇州县| 鹤庆县| 丁青县| 鄂伦春自治旗| 施甸县| 板桥市| 鲁山县| 霍林郭勒市| 连山| 太保市| 阜平县| 怀仁县| 河东区| 景宁| 伊金霍洛旗| 门头沟区| 青铜峡市| 永福县| 卓资县| 滕州市| 山东省| 深州市| 河津市| 瑞丽市| 巴东县| 杭州市| 东城区| 仁怀市| 连平县| 泾源县| 江孜县| 平江县| 江源县| 宁强县| 镇江市| 偃师市| 桑植县| 武陟县| 阿城市| 杭锦旗| 淳化县| 大方县| 铅山县| 昌邑市| 水城县| 马尔康县| 原平市| 鸡西市| 射阳县| 牙克石市| 乾安县| 内江市| 遂昌县| 伊金霍洛旗| 嵊州市| 静宁县| 乐都县| 长沙市| 昆山市| 禄丰县| 克东县| 陇川县| 若羌县| 华阴市| 简阳市| 上林县| 洞头县| 鄢陵县| 阿克苏市| 奉贤区| 渭南市| 汉源县| 邵东县| 平和县|