“Don’t ask yourself what the world needs. Ask yourself what makes you come alive and go do that, because what the world needs is people who have come alive. ”

——“不要問(wèn)自己世界需要什么。而是要搞清楚是什么讓你神采飛揚(yáng)地活著，那么就去做什么，因?yàn)檫@才是這個(gè)世界所需要的：一個(gè)朝氣蓬勃的人。”

2013年5月31日，美國(guó)著名脫口秀女王奧普拉?溫弗瑞（Oprah Winfrey）在哈佛大學(xué)2013屆畢業(yè)典禮上的演講如是說(shuō)道。

居高不下的失業(yè)率，令人堪憂的經(jīng)濟(jì)形勢(shì)，以及愈發(fā)激烈的競(jìng)爭(zhēng)，今天的大學(xué)畢業(yè)生似乎比以前要面臨更加嚴(yán)峻的考驗(yàn)。

溫弗瑞鼓勵(lì)這批2013年畢業(yè)的學(xué)生，她說(shuō)：我將要把這些話送給那些曾感到自卑、處于劣勢(shì)或生活得一團(tuán)糟的人：世上并不存在所謂的“失敗”——那不過(guò)是生活在提醒我們換個(gè)方向走走罷了；人生確實(shí)有且只有一個(gè)目標(biāo)，那就是做最好的你自己。

（來(lái)源：英語(yǔ)學(xué)習(xí)雜志 編輯：陳丹妮）