男女羞羞视频在线观看,国产精品黄色免费,麻豆91在线视频,美女被羞羞免费软件下载,国产的一级片,亚洲熟色妇,天天操夜夜摸,一区二区三区在线电影
English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips> 閱讀天地> 雙語新聞

求愛過程越長 感情質(zhì)量越高
Looking for true love? Take your time: study

[ 2010-08-24 09:26]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

求愛過程越長 感情質(zhì)量越高

A couple embraces as a subway train arrives in the station in New York May 24, 2010.

Couples who get to know each other before being intimate have a better chance of having a lasting relationship, but in some cases even a casual fling can lead to true love, according to a new research.

Most of the 56 percent of 642 adults questioned in the study who said they had waited until they got serious before they had sex reported having a high quality relationship.

The number was higher than for the 27 percent of people who had sex while dating casually and the 17 percent who were intimate while in a non-romantic relationship.

"There's something about the characteristics of people who wait before sex that is linked to higher-quality relationships," said sociology professor Anthony Paik of the University of Iowa.

Paik, who reported the findings in the journal Social Science Research, said the research suggests that the courtship process acts as a screening mechanism.

"The debate is 'why can't we have sex now?' The expectation is that sex should occur very quickly. But doing so, you're losing out on some information that might be useful," he explained in an interview.

It's almost an economic equation, he added.

"On average, the more costly the process leading into the relationship, the more likely it is to work. That's what the data would suggest."

But Paik said the findings did not show that an early sexual relationship had a direct negative impact on relationships.

When he filtered out people who said they had frequent non-romantic or casual dating sexual relationships he found that the gap in relationship quality between serious and nonserious contexts of sexual activity disappeared.

"It means it's possible for two strangers to lock eyes in a bar, and go home together, and actually end up in a long-term relationship," Paik said.

(Read by Renee Haines. Renee Haines is a journalist at the China Daily Web site.)

點擊查看更多雙語新聞

(Agencies)

一項最新調(diào)查表明,在確定親密關(guān)系之前彼此互相了解的情侶感情更有可能長久,但在某些情況下,一夜情也能帶來真愛。

在接受調(diào)查的642名成年人中,56%的人稱他們在兩人確立戀愛關(guān)系后才發(fā)生性關(guān)系,這其中的大部分人稱自己的感情質(zhì)量較高。

另外有27%的人稱他們在約會期間就隨意發(fā)生了性關(guān)系,17%的人在發(fā)生關(guān)系時與對方還不是戀人關(guān)系,在這兩種情況下,報告感情質(zhì)量高的人的比例都不如前者高。

艾奧瓦大學(xué)的社會學(xué)教授安東尼?帕伊克說:“在發(fā)生性關(guān)系前耐心等待的人有一些特點,這些特點與高質(zhì)量的戀愛關(guān)系有關(guān)。”

這一在《社會科學(xué)研究》期刊上發(fā)表的研究結(jié)果稱,該研究表明求愛的過程發(fā)揮了篩選機制的作用。

他在一個采訪中解釋說:“問題的焦點是‘為什么我們現(xiàn)在不能做愛?’。人們期望性行為會很快發(fā)生。但如果這么做,你就失去了一些可能有用的信息。”

他說,這相當(dāng)于一個經(jīng)濟學(xué)方程式。

“一般來說,確立戀愛關(guān)系的成本越高,其運轉(zhuǎn)良好的可能性越大。這是調(diào)查數(shù)據(jù)告訴我們的。”

但帕伊克稱,調(diào)查結(jié)果并沒有顯示過早發(fā)生性行為對感情有直接的負面影響。

帕伊克將在非戀愛關(guān)系時頻繁發(fā)生性關(guān)系和和隨意約會期間發(fā)生性關(guān)系的人單拿出來進行分析后發(fā)現(xiàn),無論是在認真還是不認真的關(guān)系狀況下發(fā)生性關(guān)系,這兩種情況下的感情質(zhì)量沒有太大差別。

帕伊克說:“這意味著,兩個陌生人在酒吧相遇,相互吸引,然后一起回家,最終成眷屬的可能性還是存在的。”

相關(guān)閱讀

英國女性熱衷酒后做愛

研究:抑郁女性更渴望性愛

90%的美國人有過婚前性行為

每日性愛可改善精子質(zhì)量 有助好孕

金融危機來襲 英國人“性”趣不減

英六成情侶感情生活不如意

研究:看浪漫愛情喜劇不利于感情生活

研究:愛情讓“我的眼里只有你”

美調(diào)查:婚姻比同居長久

(中國日報網(wǎng)英語點津 陳丹妮 編輯:蔡姍姍)

Vocabulary:

fling: a short sexual relationship with somebody(短暫的風(fēng)流韻事)

lose out on sth.: 得不到(需要或覺得應(yīng)有的東西)

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 宾川县| 静乐县| 开鲁县| 金川县| 江永县| 和静县| 运城市| 丹阳市| 香河县| 柳州市| 赤壁市| 西盟| 县级市| 深州市| 安庆市| 鹰潭市| 鹤壁市| 鄢陵县| 通许县| 天全县| 鄄城县| 进贤县| 江城| 莲花县| 赤峰市| 五莲县| 灵璧县| 河池市| 锦州市| 葫芦岛市| 营山县| 穆棱市| 屏南县| 临澧县| 潜江市| 清远市| 乐安县| 武川县| 万源市| 孙吴县| 虹口区| 昭觉县| 大港区| 宁海县| 攀枝花市| 交口县| 武安市| 晋城| 沙雅县| 澄城县| 鄯善县| 陕西省| 探索| 桐柏县| 徐汇区| 巴里| 紫云| 辽阳市| 阿克陶县| 朝阳市| 登封市| 南华县| 昌都县| 库尔勒市| 麻栗坡县| 东兴市| 库伦旗| 临城县| 永德县| 宜君县| 饶阳县| 封丘县| 都兰县| 无为县| 金塔县| 杭州市| 武宣县| 垣曲县| 寿光市| 东明县| 栖霞市| 青岛市|