1966 in reverse as England not awarded goal

Combination photo shows England's goal against Germany in 2010 World Cup (top) and 1966 World Cup (bottom). The top picture shows Germany's goalkeeper Manuel Neuer watching the ball cross the line during the 2010 World Cup second round soccer match against England in Bloemfontein June 27, 2010 while another one shows Geoff Hurst's controversial shot struck the underside of the crossbar, bounced down and spun back into play during extra time of the 1966 games. [Sports.sohu.com]

BLOEMFONTEIN, South Africa - It was a goal that didn't count, and it was a decision that may have changed the outcome of one of the World Cup's most exciting games so far.

England midfielder Frank Lampard's shot from just outside the area hit the Germany crossbar and quickly bounced down, back up off the bar again and down again. Although Uruguayan referee Jorge Larrionda waved play on, television replays showed the ball had crossed the goal line on the first bounce. If the goal had counted, England would have equalized at 2-2 in the 38th minute.

Related readings:  Germany-England resume fierce rivalry at World Cup  Obama, Cameron pay off World Cup bet with beer  Britain's most luxurious bus stop gets a World Cup makeover

"It's incredible," England coach Fabio Capello said Sunday after England lost to Germany 4-1 in the round of 16. "We played with five referees and they can't decide if it's a goal or no goal. The game was big different after this goal. It was the mistake of the linesman and I think the referee because from the bench I saw the ball go over the (line)."

The ruling was a reverse of what happened in the World Cup 1966 final, when England had a goal awarded despite German protests.

When Lampard's shot hit the underside of the bar and landed well inside the goal, Capello celebrated what he thought was an equalizer, clenching his fists and shaking his arms. All that changed when he realized the goal had not been given.

"It was one of the most important things in the game," Capello said. "The goal was very important. We could have played a different style. We played I think well at 2-1, but after the third goal it was a little bit disappointing."

As the players walked off the field at halftime, Wayne Rooney walked over to the Uruguayan linesman who didn't flag for the goal, Mauricio Espinosa, and gestured with his hands how far he thought the ball had crossed the line.