5月30日，中國隊主教練商瑞華在賽后黯然神傷。當日，在2010年女足亞洲杯三、四名的決賽中，中國隊以0比2不敵日本隊，無緣入圍將于2011年舉行的德國女足世界杯。 新華社記者 江宏景 攝

在３０日下午舉行的２０１０年女足亞洲杯季軍爭奪戰中，中國隊０：２不敵實力強勁的日本隊，最終無緣明年的世界杯。在賽后的新聞發布會上，中國隊主教練商瑞華說：“對于未能進軍世界杯，我愿意承擔責任并道歉，我應該理所應當地請辭。”

新聞發布會上，商瑞華臉上自始至終未露半點笑容。他說話的語速比往常慢，音量也很低。此次亞洲杯，中國隊未能完成“打進前三”的目標，對此他說：“坦率來說，這一屆女足并不是最差的，有出線的機會，但是由于種種原因最終未能實現。我作為主教練，應該對此負責。此外，我也想向足協和全國球迷說聲抱歉。”

有記者問他是否會引咎辭職，商瑞華說：“１９年前我帶隊參加亞洲杯，輕輕松松出線；如今再打亞洲杯，心里戰戰兢兢，最后也沒能完成任務。其實好教練很多，不管中外，只要齊心協力去搞，就有希望。”說到這，他欲言又止：“目前這個結果，我應該理所應當地請辭。”

商瑞華上任之初，就一直強調回歸女足傳統，即打地面，講究配合。但在本屆比賽中，中國隊并未體現出此特點。談到這個問題時，商瑞華說：“其實整個教練班子對此意見是一致的，但沒有達到理想的程度；如果想如日本隊那樣能長時間控制球，我們還需要一段時間。”

雖然未能進軍世界杯，但他也坦言此次比賽有收獲，“本次比賽老隊員起到了很好的表率作用，同時國家隊也提拔和培養了馬君、李丹陽等一批年輕球員，本屆亞洲杯是對她們很好的鍛煉”。

發布會最后，６６歲的老帥商瑞華動情地說：“不管到哪里，我只要活著，就會關心足球，關注足球。現在這個結果，我真的很抱歉。”

來源：新華網（王魯寧 史春東） 編輯：寧波