戴秉國國務委員接受印度報業托拉斯駐京記者采訪

五、中印共同崛起是過去十年世界形勢的一個突出特點。在當前新的戰略環境下，美戰略軸心向亞太轉移，加大對印拉攏，中方對此有怎樣的關切？中國國內有分析說印度仍將奉行獨立自主的外交政策，您是否也這樣看？

答：當前，亞太地區保持相對穩定和快速發展勢頭，成為世界經濟復蘇與增長的重要拉動力，這是本地區各國共同努力的結果。我們希望美亞太戰略調整能順應時代發展潮流，以及本地區國家維護穩定、加強合作、共同發展的普遍愿望。

中方愿意看到印美在相互尊重、平等互利的基礎上發展正常的雙邊關系，希望雙方合作有助于維護地區和平與穩定。我以為，印度是一個“戰略自主”的國家，不會聽任任何人拉攏擺布。印度作為不結盟運動的先驅者和正在崛起的、有越來越重要國際影響的發展中大國，會繼續堅持獨立自主的外交傳統，為促進地區乃至世界的和平穩定作出積極貢獻。

六、在印度有人批評中國和巴基斯坦保持密切的“全天候”伙伴關系，尤其是在防務領域。您對此作何回應？當前印中關系的發展是否已超越巴基斯坦因素的影響？

答：巴基斯坦是中國的傳統友好鄰邦，中巴發展友好關系光明磊落，沒有不可告人的陰謀，不針對任何第三方。中國在力所能及范圍內向巴提供經濟和人道援助，開展各領域合作，有利于促進巴穩定與發展，符合本地區各國的利益。

印、巴都是中國的近鄰和朋友。我們真誠希望印巴發展友好關系，對于兩國關系取得積極進展感到高興。我們愿同印、巴共同努力，實現三國之間關系的相互促進和健康發展，共同營造和平穩定、平等互信、合作共贏的地區環境。

七、印中防務合作進展如何？印度國內有一種觀點認為，印應不斷加強防務建設以與中方日益增強的軍力相匹配。您對這種觀點如何看？

答：中印防務合作近年來取得了積極成果，兩國防長兩次互訪，雙方建立了防務安全磋商機制，兩國陸軍舉行兩次聯合訓練，海軍實現了軍艦互訪、亞丁灣聯合護航等合作，邊防部隊保持了頻繁的溝通與接觸。隨著雙方了解和互信的不斷提升，兩國在防務領域的合作還有更大發展潛力。

中國一貫倡導互信、互利、平等、協作的新安全觀，通過合作求安全，通過對話協商解決爭端。中印在協商解決邊界問題、維護邊境和平安寧方面的合作，就是這種安全觀的具體實踐。中印互不構成威脅，兩國的安全只能通過和睦相處、共同發展來實現。我相信中印雙方能夠繼續沿著這條路走下去，通過友好合作增進互信、化解分歧，促進兩國的共同安全以及亞太地區的持久和平與共同繁榮。

八、過去十年，印中大力推進經貿合作。盡管兩國貿易額已近750億美元，但印方貿易逆差不斷擴大。中方打算如何解決？中國新一代領導集體對推動中印經貿投資合作是否會有一些新的倡議和想法？

答：中國經濟是開放型的經濟，我們發展外貿并不追求貿易順差。中國對美國、歐洲、印度等有順差，但對日本、韓國有逆差。中國出口增長快，但進口增長更快。

近年來，中印雙邊貿易快速增長，給兩國和兩國人民帶來了實實在在的利益。作為兩個鄰國和新興大國，中印經貿合作潛力巨大、前景廣闊。相信在雙方共同努力下，兩國能夠實現2015年貿易額達到1000億美元的目標。我們重視中印貿易不平衡問題，已經并將繼續采取措施支持中國企業擴大自印進口，也歡迎印度企業積極開拓中國市場。十八大后不久，中印成功舉行第二次戰略經濟對話，取得豐碩成果，相信將為擴大兩國經貿投資合作注入新的動力。

中國正在執行第十二個五年計劃，十二五期間，中國的總進口額將高達10萬億美元。衷心希望印度企業抓住機遇，向中國出口更多中國市場需要的產品。