英文《中國日報》9月5日評論員文章：上周五人民日報刊登的一張照片讓我很感動。一個大約八、九歲的小學生拖著兩大袋空易拉罐去交“暑期作業”，袋子高度和他的個頭差不多。

浙江省余姚市的東風小學要求學生在暑假里收集廢舊易拉罐和塑料瓶，賣得的錢將用來幫助貧困學生完成學業。

這個學校的做法值得贊許。它顯然是要培養學生的愛心和熱愛體力勞動的習慣。我認為，更有意義的是它能教會學生認識到掙錢的不易。

如今城里的孩子多數都嬌生慣養，父母對他們百依百順。他們衣食無憂，也從來不缺零花錢。

2004年有一份對中、日、韓、越四國中小學生的調查。調查發現中國城市孩子的零花錢是四個國家里最高的，是日本和韓國孩子的零花錢的兩到三倍。而每到春節，中國孩子從他們的父母、爺爺奶奶、叔叔阿姨那里收到的壓歲錢更是可達數千元之多。可是他們從來不會去想這錢是怎么掙來的。

當東風小學的孩子們點著賣廢品掙來的錢的時候，他們可能會開始意識到每一毛錢的價值了。一個易拉罐的收購價是大約兩毛錢。假設照片中那個男孩所拖著的塑料袋一個里能裝150個易拉罐，那么他兩袋就能賣出60元錢。往低了說，這差不多相當于孩子一個星期的零花錢。

如果這個男孩回想撿拾這些廢品的辛苦，他就會獲得一種對財富的新的理解。當他再花父母給的錢的時候，也許就不那么大大咧咧了。他還可能加深對父母的感恩之情。而這種感恩之情正是當今許多孩子所缺乏的。

前不久網上刊登的一件事引起許多人悲嘆如今的孩子對親情的冷漠。湖北武昌的一個中學生發手機短信給他父親要錢，短信只有冷冰冰的三個字：“爸，錢，兒。”雖然短信講究短，但誰都不會相信這個男孩會在跟他自己的朋友交流短信的時候也會如此言簡意賅。

武昌區的一個青少年研究學會調查了5,586名中小學生，發現65%的學生會“頂撞父母，向他們發脾氣，”70%“從來不做家務勞動”。

我們的國家現在在世界上人均GDP排名只在第112位，我們是名副其實的發展中國家，還要經過好幾代的艱苦努力才能趕上發達國家。在這個地球上資源一天天減少、國與國之間的發展競爭一天天激烈的時候，我們的下一代或幾代能承受如此重任嗎？

我們沒有理由悲觀，因為沒有證據表明我們的孩子那么無能，但我們卻有必要警惕孩子們身上出現的某些不良傾向，并采取適當措施來解決這些問題。例如可以不時地讓孩子們經受一些艱苦，從而磨練他們的意志，就像浙江的東風小學所做的那樣。

（《中國日報》評論員 劉式南）