中國日報網環球在線消息：英文《中國日報》1月16日報道：對朱小姐一家而言，人民幣升值是個殘酷的現實，他們的美元資產已因此而一再縮水。

九十年代末，正值亞洲金融危機，人民幣一度面臨巨大的貶值壓力。做汽車零部件進口生意的朱小姐一家將大量的人民幣換成了美元，當時普遍認為持有美元比持有人民幣更加保險。

2005年7月，人民幣不再釘住美元，中國開始實行以市場供求為基礎、參考一籃子貨幣進行調節的有管理的浮動匯率制，并將人民幣升值近2.1個百分點。朱小姐的煩惱也由此開始。

去年，人民幣累計升值達7個百分點。自2005年匯率制度改革以來，人民幣累計升幅已達14%，這也意味著朱小姐手中的持有的美元資本也一貶再貶。

朱小姐說；“我覺得很心煩，不知如何處置我手中的美元，是應該拋出還是繼續持有等到美元反彈呢？”

至少金融專家給出的意見是拋出美元，因為市場普遍預期，到今年年底人民幣很可能繼續升值 8至10個百分點。

當然，人們還有其它的選擇來避免人民幣升值帶來的貨幣損失。

一位不愿透露姓名的外交部駐外官員表示：“我的工資是以美元發放的，我每月都會把美元匯回國內換成人民幣。”

國內一些企業也注意到了人民幣升值對駐外員工收入產生的影響，并采取了一定的彌補措施。記者從一家大型IT設備制造商的駐外員工處了解到，自去年7月起，他們已開始按照美元兌人民幣1比7.5的固定匯率為員工發放工資。

然而，人民幣升值也讓一部分人受益。出境游的游客花銷減少，留學生也能節省一些學費開支，投資海外工程的中國投資商的資本投入也減少了。除此之外，國內居民也能感受到升值帶來的好處，比如購車族，他們能以更低的價格購買進口汽車。

盡管如此，對于中國的出口商，特別是小型出口商而言，人民幣的升值更像是一場噩夢。

由于人民幣升值導致成本直線上升，加之國家取消或減少了對一些行業的出口退稅，中國數以萬計的中小型出口商正面臨關門倒閉的危險。

“人民幣升值對我們出口行業的沖擊很大，據我所知，國內很多制造、出口型企業都因此而倒閉了，” 深圳佳音王電子有限公司總經理王福這樣告訴記者。這家擁有200名員工的企業主要從事仿古音響的制造和出口，產品主要銷往歐洲、日本、非洲等國。

“由于勞動力和原料成本價格上漲，加之人民幣的升值，我們出口商的利潤微乎其微，”他抱怨道，“目前我們大多只維持著與老客戶的貿易聯系。”

王經理同時表示，在這種情況下，他的公司只有通過降低運營成本、訂單多時適當提價等方式維持經營。目前國際市場上我們制造的商品價格相對穩定，如果提價的話，我們的產品根本沒有銷路。”

在發達國家，企業可通過貨幣互換、外匯期貨等多種金融衍生工具來對沖潛在的匯率損失風險。但這對于尚不完善的中國金融市場和缺乏風險防范意識的中國企業而言似乎是很遙遠的事。

“雖然人民幣加速升值讓我們利潤損失明顯，但想要規避這方面的風險其實很難，”中國電工設備總公司的劉女士這樣表示。

據她所說，除了出口退稅方面的損失，前期簽訂的以美元計價合同的利潤也在縮水。

目前，中國的金融機構能為企業提供的金融風險防范服務非常有限，無法滿足不斷發展的市場需求。

“如果想要申請保值等風險防范業務，須經保險公司和銀行同意，程序比較復雜，我們很少采用這樣的方法，”劉女士說。

中國社科院金融研究所經濟學家董裕平表示，小型企業更難以利用這些金融工具來防范匯率風險，因此他們遭受的損失可能最大。（《中國日報》記者 辛志明 王博 編輯 張峰）