你是“高智商控”嗎？

對長腿歐巴美顏正太都不感冒，唯獨喜歡理科好的男生？沒準你就是傳說中的“高智商控”。

 

Sapiosexual?refers to a?person who is sexually attracted to intelligent people.

“高智商控”指會被聰明人吸引的人群。

This term is more or less a blend of the adjectives sapient and sexual, with an o shoehorned in to mirror terms such as heterosexual and homosexual.

這個詞差不多是sapient（智慧的）和sexual（性的）這兩個形容詞混合而來的，這兩個詞中間還有個o，用來反映heterosexual（異性戀）和homosexual（同性戀）這類短語。

Example:

I am sapiosexual. I think geeks and nerds are sexy.

我是高智商控。我覺得極客和書呆子很性感。

（中國日報網英語點津 祝興媛）