與奧斯卡獎無緣的20名偉大演員

6. John Barrymore (1882–1942) 約翰·巴里摩爾

Not just the head of a legendary Hollywood dynasty (he’s Drew’s grandfather) and one of the most important theatre actors of his day, but a major film star throughout the sound era and for the first decade of talkies, Barrymore drank too much and died too young. His brother Lionel won one (for 1931’s A Free Soul), but John’s was the greater talent.
他不僅是傳奇的好萊塢王朝的領(lǐng)軍人物（他是德魯?shù)淖娓福撬莻€時代最著名的戲劇演員之一，也是有聲電影出現(xiàn)的第一個十年中的著名影星。巴里摩爾因酗酒而英年早逝。他的兄弟萊昂內(nèi)爾憑借1931年的《自由魂》獲得過一次奧斯卡獎，但其實約翰比他的兄弟更有才華。

Most robbed for: Actor, 1934 – His fits of magnificent diva outrage as fulminating Broadway impresario Oscar Jaffe in Howard Hawks’s Twentieth Century.
失之交臂：最佳男主角，1934——他在霍華德·霍克斯執(zhí)導(dǎo)的《20世紀(jì)》中飾演怒氣沖沖的百老匯經(jīng)理奧斯卡·賈菲,與優(yōu)秀的歌劇女主角完美配合。

John Barrymore in Twentieth Century
《20世紀(jì)》中的約翰?巴里摩爾