|
今春“沙塵天氣”多
[ 2008-02-25 09:28 ]
每年春天，北京的沙塵總是叫人頭疼。北京市氣象臺近期發布的氣象預測顯示，今年春季，北京市的沙塵日數約為8至11天。 那么，令我們頭疼的“沙塵天氣”怎么說呢？
請看新華社的報道：
Beijing will suffer between eight to 11 days of sand and dust weather in the upcoming spring, said Guo Hu, head of Beijing Municipal Meteorological Station. The estimation was close to the average level of 9.7 days in recent years, but far exceeding the three-day record last year,
北京市氣象臺臺長郭虎說，預計今年春季，北京市的沙塵天數為8至11天，而去年僅為3天。這一預測值接近近年平均天數9.7天，但遠遠超過去年。
這里，沙塵天氣表達為“sand and dust weather”，或者簡稱為“sand weather”。
與天氣相關的詞匯有：高溫 high temperature；少雨 less rainfall；冷空氣 cold air 降水量 Precipitation
（英語點津Celene編輯）
|
