男女羞羞视频在线观看,国产精品黄色免费,麻豆91在线视频,美女被羞羞免费软件下载,国产的一级片,亚洲熟色妇,天天操夜夜摸,一区二区三区在线电影
English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 詞海拾貝> 新聞熱詞> Politics Hot Word 政治

單/雙人舞 solo-duo dance

[ 2009-10-27 15:36]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

11月1日到8日期間,來自澳大利亞、加拿大、南非等國的專業舞蹈演員將在尼日利亞首都拉各斯參加國際單雙人舞表演賽,展現他們的舞姿。舉辦該舞蹈表演賽的目的之一是為了喚起尼日利亞年輕人對舞蹈的興趣。

請看新華社的報道:

Professional dancers from 11 countries are expected at the international Solo-duo dance festival tagged "TRUFESTA 09" on Nov. 1-8 in Lagos, Nigeria.

來自11個國家的專業舞蹈演員將于11月1日到8日期間在尼日利亞的拉各斯參加名為TRUFESTA 09的國際單雙人舞表演賽。

在上面的報道中,solo-duo dance就是“單/雙人舞”,也就是說這次舞蹈比賽即包括單人舞比賽,也包括雙人舞比賽。Solo在這里的意思是“單獨表演的”,與之相對,duo則有“雙人組合”的意思,solo-duo dance其實也就是solo dance and duo dance。

單/雙人舞 solo-duo dance

Solo一詞既可以做名詞用,也可以做形容詞用,做名詞時可以表示“獨奏曲,獨唱曲,獨奏,獨唱,單獨表演”等。例如:She played three solos.(她彈了3首獨奏曲。)除了表示表演外,solo也可以表示“單獨進行的行動”。例如:somebody’s first air solo(某人的首次單獨飛行)。作形容詞的solo用法可參見以下例子:a solo performance(獨角戲);We want an assurance that you won’t make any more solo decisions.(我們希望你保證今后不再獨斷獨行。)單親家庭的孩子可以用solo children來表示。此外,solo還能作副詞用,例如:She was left solo to await the returning hunters.(她獨自留下來等候歸來的獵人。)

相對于solo多樣化的詞性,duo主要是名詞性用法,意思是“二重唱,二重奏”或“二重唱、二重奏的表演者,組合表演的一對藝人”。例如:a comedy of duo(一對喜劇搭檔)。

在舞蹈比賽中,我們可以見到各種各樣的舞蹈:“國際標準舞”是International Standard dance,其中包括拉丁舞(Latin Dance)摩登舞(Modern Dance)。拉丁舞又包括桑巴舞(Samba),倫巴舞(Rumba),恰恰舞(cha-cha)等;摩登舞則包括華爾茲(Waltz)、維也納華爾茲(Viennese Waltz)、探戈(tango)等。

相關閱讀

反串表演 cross-gender performance

選美大賽 beauty pageant

個人演唱會 solo vocal concert

客串演出 cameo appearance

(英語點津 陳丹妮,Helen 編輯)

點擊查看更多新聞熱詞

 

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 明水县| 信丰县| 凤冈县| 黄浦区| 济源市| 太仓市| 潮州市| 五峰| 安溪县| 博湖县| 吐鲁番市| 长乐市| 山阴县| 永靖县| 贺兰县| 屏东市| 福清市| 吉隆县| 大庆市| 饶河县| 汶川县| 定边县| 中方县| 金坛市| 定州市| 梅河口市| 手游| 洛浦县| 青岛市| 普陀区| 金寨县| 禹州市| 绩溪县| 武功县| 婺源县| 清远市| 兴化市| 南江县| 武城县| 清丰县| 阳高县| 新巴尔虎左旗| 麻栗坡县| 吉林省| 泰来县| 南部县| 嫩江县| 勃利县| 牙克石市| 灵石县| 莱州市| 定兴县| 金湖县| 双鸭山市| 逊克县| 龙胜| 象州县| 固始县| 青川县| 广德县| 高邮市| 拜泉县| 乐平市| 盖州市| 福贡县| 岳池县| 新昌县| 建平县| 洛南县| 新密市| 泾源县| 武强县| 清水县| 永川市| 苍梧县| 红桥区| 浠水县| 桂东县| 年辖:市辖区| 盐亭县| 海林市| 广丰县|