2015中國高考作文題目雙語版

Shanghai

上海卷：

Everybody has tough and soft spots in his/her heart. Whether you can reach an inner harmony depends on how you balance the toughness and softness. Please choose an angle and write an essay on this topic in 800 words or more.

人的心中總有一些堅硬的東西，也有一些柔軟的東西，如何對待它們，將關系到能否造就和諧的自我。請自選角度，自擬題目，寫一篇不少于800字的文章。

Sichuan

四川卷：

An honest person may not be smart, yet a smart person may not have true wisdom. Please write an essay in no fewer than 800 words on this topic.

老實也許不聰明，但聰明不一定是真智慧。請自選角度寫一篇不少于800字的文章，標題自定，文體自選。