 |
 |
當(dāng)前位置： Language Tips> 首頁推薦
這次轟動全國的產(chǎn)婦死亡事件讓許多人了解并開始關(guān)注“羊水栓塞”這一兇險的分娩并發(fā)癥，英文表達(dá)是amniotic fluid embolism。這一事件讓醫(yī)患矛盾再次成為焦點，那么事實真相是什么呢？
Pet project is one’s favorite project, something in which one indulges and gets the most kicks out of.
A Chinese micro-blogger pleaded guilty to spreading false information on the internet and deleting micro-blog posts for profit on Thursday.
經(jīng)常有學(xué)生考砸了，就拿出“愛因斯坦小時候?qū)W習(xí)成績也不好”的說辭為自己辯解。但事實上，愛因斯坦上學(xué)時一直在班級里成績拔尖。
今年9月18日，蘇格蘭將舉行公民投票，由選民來最終決定是否脫離英國，成為一個獨立國家。蘇格蘭一旦獨立，或?qū)H留學(xué)生產(chǎn)生實質(zhì)影響。
Womanizer就是指到處討好女孩子，讓她們以為自己就是他生命中那個重要的她；可結(jié)果，他卻是個沒心沒肺、沒有真情實感，身邊有很多個女朋友的“洋蔥男”。
針對汽車行業(yè)反壟斷的調(diào)查重點，主要是針對進(jìn)口汽車廠商限定整車價格，以及限定4S店的零配件價格和保養(yǎng)價格。
當(dāng)你在一件事情上投入了很多的心力，在結(jié)果就要揭曉時，心情一定很忐忑，這種結(jié)果揭曉的關(guān)鍵時刻就叫moment of truth。
《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》（The Economist）是一份以報道新聞與國際關(guān)系為主的英文刊物，每周出版一期，由倫敦的經(jīng)濟(jì)學(xué)人報紙有限公司出版。
你相信嗎？你最快樂和最郁悶的日子相差不到十年。如果你現(xiàn)在就是25歲，那么在享受當(dāng)下的同時，你必須做好準(zhǔn)備，迎接34歲的壓力巔峰。
翻譯
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話：8610-84883645
傳真：8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn
