舊金山禁裸體 出行須帶“遮羞布”

2011-09-08 16:39

舊金山市曾被稱為”裸體者的天堂“，但根據(jù)一項(xiàng)最新法案，裸體者出行及外出就餐須帶”遮羞布“。

奧巴馬“就業(yè)振興計(jì)劃”英文表達(dá)

2011-09-08 13:50

Job-creation package就是奧巴馬計(jì)劃推出的巨額“就業(yè)振興計(jì)劃”，此舉是為了boosting jobs（促進(jìn)就業(yè)），以應(yīng)對(duì)當(dāng)前的high unemployment rate（高失業(yè)率）。

Attacks to 'avenge' al-Qaida arrests

2011-09-08 10:55

調(diào)查顯示美國(guó)人最酷 IT界喬布斯最牛

2011-09-08 09:58

在一項(xiàng)國(guó)際調(diào)查中，美國(guó)人被評(píng)為世界最酷民族，西班牙人被認(rèn)為是最酷的歐洲人，比利時(shí)人則是全球最不酷的民族。

李陽(yáng)“家暴”

2011-09-08 09:04

“家庭暴力”的地道說(shuō)法是“domestic violence”，也可稱作“family violence”或者domestic abuse。

Soul Surfer《靈魂沖浪》精講之五

2011-09-07 14:35

貝瑟妮從國(guó)外回來(lái)后，收到了很多“粉絲”的來(lái)信，大家都很佩服她頑強(qiáng)的毅力，支持她繼續(xù)比賽。貝瑟妮大受鼓舞，找父親來(lái)幫忙，父親拿出了早就準(zhǔn)備好的特制沖浪板。貝瑟妮開始為重返沖浪賽場(chǎng)做訓(xùn)練。

“劇透”英文怎么說(shuō)？

2011-09-07 14:34

Spoiler指與電影、書籍或者電玩內(nèi)容有關(guān)的信息，即我們所說(shuō)的“劇透”，這類信息會(huì)大大減少初看者了解劇情或者參與游戲的興致。

研究：社交活動(dòng)有助于保持苗條身材

2011-09-07 14:06

科學(xué)家研究發(fā)現(xiàn)，和運(yùn)動(dòng)相比，參加社交活動(dòng)更有利于減肥。社交活動(dòng)能提高體內(nèi)“棕色脂肪”的含量，幫助燃燒卡路里，產(chǎn)生熱量。

什么是“非戰(zhàn)爭(zhēng)軍事行動(dòng)”

2011-09-07 13:57

Non-combat military operations是“非戰(zhàn)爭(zhēng)軍事行動(dòng)”，也就是在大規(guī)模作戰(zhàn)行動(dòng)之外使用國(guó)家軍事力量進(jìn)行的一系列行動(dòng)，包括國(guó)家援助、安全援助、搶險(xiǎn)救災(zāi)、反恐怖、緝毒等。

World 'safer' after al-Qaida battle

2011-09-07 10:57

Wild guess

2011-09-07 09:15

嬰兒出生月份決定未來(lái)職業(yè)

2011-09-07 09:07

一項(xiàng)新研究表明，嬰兒出生的月份會(huì)影響他將來(lái)從事的職業(yè)方向。例如十二月出生的小孩將來(lái)更可能成為一名牙醫(yī)。