Miss the boat

2012-07-18 10:53

By extension, missing the boat also means, figuratively speaking, missing an opportunity.

2 dead, 19 injured in Toronto shooting

2012-07-18 10:51

北京“自助圖書館”受歡迎

2012-07-18 09:18

過去一年間，已有50臺自助圖書館出現在北京街頭，受到市民歡迎。Self-service library就是“自助圖書館”，我們借此來回顧一下借還書的常用表達。“借書”borrow a book，“還書”return a book；如果有本書在到期時還沒看完，想“續借”就可以說I want to renew this book。詢問“借期”則可以說How long can I keep this book。

鞋子“不合腳”英文怎么說

2012-07-18 08:54

幾乎所有女人都曾買到過不合腳的鞋子，有些人甚至明知不合腳也要買下，沒辦法，因為這些鞋子實在太漂亮啦！那么，鞋子不合腳要怎么用英文表達呢？

The Descendants《后裔》精講之二

2012-07-18 08:54

馬特去寄宿學校找大女兒，卻發現她深夜不歸，在外酗酒。小女兒也不讓他省心。多年未曾帶過孩子的馬特在兩個女兒面前顯得手足無措。然而，更讓他受打擊的是，他從大女兒里那里得知妻子出事前竟背著他和別的男人偷情……

日本出售全球最貴單臥公寓 售價18億日元

2012-07-18 08:53

公寓內的墻壁、地板和門用的是意大利進口石材和木材；居室內專門為晚宴聚會設計了日式“料亭”風格餐廳。

奧地利古堡驚現15世紀女性內衣褲

2012-07-17 15:18

奧地利一座古堡最近驚現15世紀時的女士胸罩和內褲，而之前人們認為胸罩出現在100年前。

BBC發布倫敦奧運宣傳片

2012-07-17 15:18

Superbodies 奧運特輯－平衡木（雙語視頻）

2012-07-17 14:25

在家辦公易患“遠程工作狂綜合征”？

2012-07-17 14:08

下雨不想出門的時候，天冷不想起床的時候，你是不是特別希望能遠程在家辦公呢？據說，不少在家遠程辦公的人都會因為這份難得的自由而更加賣力工作，結果成teleworkaholic（遠程工作狂）了。

Christina Aguilera: Reflection

2012-07-17 13:46

這幾天，《中國好聲音》廣受熱議。其中一位選手徐海星演唱的迪斯尼動畫片《花木蘭》中文主題曲《自己》受到一致認可。這首歌的英文版由美國著名歌手 Christina Aguilera演唱。

In a spin 手忙腳亂

2012-07-17 13:34

To be in a spin 用來形容很多事情同時發生，讓人應接不暇，手忙腳亂，不知所措。