奶嘴男 mama's boy

2011-11-28 10:40

Mom said就是指“媽媽說”，是時下很流行的被稱作“奶嘴男”的主要特征。Mama's boy就是指“奶嘴男”，也可稱作mummy's boy或者mother's boy, 顧名思義，就是ungrown boys（永遠長不大的男人）。

All Good Things《所有美好的東西》精講之四

2011-11-28 10:35

戴維買下了一棟鄉村別墅，并在別墅中舉行派對，鄰居巴里一家也受到了邀請。凱蒂在和巴里懷孕的妻子聊天時，告訴她自己也懷孕了。戴維知道后依然堅決表示不要小孩，讓他做什么都可以，只有這件事不行……

Hilary Duff: Someone's Watching Over Me

2011-11-28 10:20

這首歌出自希拉里·達芙（Hilary Duff）主演的電影《Raise Your Voice》（勁歌飛揚）。在影片的結尾，泰瑞·弗萊切（希拉里·達芙飾）把這首歌獻給了已逝的哥哥。

研究新發現：每個父母都偏心

2011-11-28 08:58

一本新書揭示，世界上95%的父母都會偏愛自己的某個小孩，盡管父母們都會否認自己偏心。

女性“惡毒”對待性感女郎是本能反應

2011-11-25 17:01

一項有關女性競爭的最新研究表明，女性對性感女郎的“惡毒”是進化使然。女性對性感的同伴“特別不能忍”。

“掛羊頭賣狗肉”英語怎么講

2011-11-25 16:45

Donny在北京學漢語，她的中國朋友要是遇到了不知道用美語怎么說的詞，就會來請教他。今天是吳瓊要問的是：掛羊頭賣狗肉。

All Good Things《所有美好的東西》精講之三

2011-11-25 16:36

為了讓凱蒂過上優越的生活，戴維接受了父親的安排，接手了家族生意。他為凱蒂買下了一所豪宅，然而凱蒂沒高興多久就發現，戴維根本不想要小孩，這讓凱蒂很失落。凱蒂還從戴維的密友那里意外得知了戴維母親的死因……

你的“頭像性格”是什么？

2011-11-25 13:35

我們憑著直覺創建頭像時，它就會反應出我們的敏感度、個性以及喜好。這就是“頭像性格（avatar personality）”。

Dinner for 25,000 no problem for US family

2011-11-25 10:57

什么叫“來電顯示欺詐”

2011-11-25 10:06

Caller ID spoofing（來電顯示欺詐）是指更改或操縱來電顯示信息的行為。通過網絡或預付卡獲得欺騙服務，任何人都可以用虛假的caller ID information(主叫識別信息)掩蓋電話的原始來源信息。

翻譯忌望文生義

2011-11-25 09:26

在翻譯中，望文生義的現象比較常見。造成這種現象的原因多種多樣，如詞性不清、詞義混淆等。

英國人更愛說cheers不愛說thank you

2011-11-25 08:53

根據一項民意調查，數百萬英國人不再用傳統的thank you來表達謝意，代之以不太正式的cheers。